I personalrummet ...
"Är vi inte liite många här i dag ..?" säger jag vid frukosten.
"Hahahahaha ....! Har ni hört ... lite många ...?!"
Ja, ja.
Det är inte allom givet att begripa västerbottniska.
Den saken är då säker.
(Till den som inte begriper: lite många .., betyder att man är ovanligt få.)
...och för mig skulle "lite många" betyda att man är för många!
SvaraRaderaDen här kommentaren har tagits bort av skribenten.
SvaraRaderaRexxie: ja, jag inser det också, men rent spontant så säger jag tvärtom.
SvaraRaderaMen handlar det inte om betoningen av lite eller många.
SvaraRaderaPV
Ja just det betoningen, vi säger lite mååånga och det betyder för många. Ja så det kan bli, kul egentligen.
SvaraRaderaDet är ju solklart tycker jag....
SvaraRaderaJag har aldrig hört nån säga varken det ena eller det andra tills nu :)
SvaraRaderahahaha!! då hade kasnke inte jag dykit upp ännu från min bur jag höll på med. Näe men inte va vi många idag till frukost. Många hade ju sovmorgon...eller hur ...........O va man kommer sakna din ljuva stämma..........--FRUKOST............O säg till den som e i mejeriet.....O alltid e det nybryggt kaffe på kannan eller termosen som skall ut i butiken. ALla småprat om allt från norr till söder o om när vi har FÖDELSEDAGAR,,,,,,,ja de finns INGEN SOM DU...BLIR TOMT!!
SvaraRadera