måndag 16 februari 2009

Nytt ord, kanske ...


Radio Malmöhus nyhetsuppläsare säger inte "lokaler", utan "bokaler".

Med b.

Ja, det var ju nåt nytt.


Uppdatering: ååå, förlåt mig nyhetsuppläserskan!

Lindalotta berättar i en kommentar att det faktiskt var menat som ett ord .., som en blandning mellan bostäder och lokaler, då blir det bokaler!
kl.

18 kommentarer:

  1. Joanna16 februari 2009 kl. 16:24

    Elisabeth! Kvinnan till vänster är inte svensk utan från New York.. Hon är gravid i femte månaden och skriver en blogg om detta (att vara gravid och överviktig) på www.fatpregnant.blogspot.com

    Hon heter Jennifer, leder kören och är helt fantastisk!!

    Krya på dig! Tack för din kommentar angående Tommy-inlägget. Kanske blir det ett PV-också, men det gör ju DU så bra själv :-)

    SvaraRadera
  2. Elisabet.16 februari 2009 kl. 16:35

    Joanna: det var rekordsnabbt svar ..-)

    Tack!

    Jag var absolut övertygad om att hon var från Sverige.

    SvaraRadera
  3. Ingela16 februari 2009 kl. 16:50

    Mina små elever brukar ha svårt att skilja på "vokaler" och "pokaler".

    SvaraRadera
  4. Jom Manilat16 februari 2009 kl. 17:07

    Det kanske handlade om boklokaler, alltså ett bibliotek...

    SvaraRadera
  5. Elisabet.16 februari 2009 kl. 17:21

    Ingela och Jom: men det lät helt galet ..,"bokalerna ..." hit och dit!

    SvaraRadera
  6. Mian16 februari 2009 kl. 18:06

    Mysko...

    SvaraRadera
  7. Mian16 februari 2009 kl. 18:09

    Glömde att berätta att min pappa alltid säger aboteket (istf apoteket). Vi brukar reta honom lite lagom kärleksfullt för detta uttal. Dock blev blev jättenöjd när han hörde att man säger aboteket i TV-reklamen för Comfora, lyssna här: http://www.comfora.nu/index2.asp?siteid=2&pageid=1
    För visst låter det så?

    SvaraRadera
  8. Elisabet.16 februari 2009 kl. 18:12

    Mian: hon sa det säkert TIO ggr och till sist skruvade jag upp volymen ..,-)

    Hemma säger många "ajtomatiskt" och "pengschon".

    ,-)

    SvaraRadera
  9. Elisabet.16 februari 2009 kl. 18:12

    Mian: hon sa det säkert TIO ggr och till sist skruvade jag upp volymen ..,-)

    Hemma säger många "ajtomatiskt" och "pengschon".

    ,-)

    SvaraRadera
  10. Mian16 februari 2009 kl. 18:37

    "blev blev" skrev jag visst.
    "blev han" skall det givetvis vara
    Loggar ut nu och tar en kvällspromenad istället. God afton.

    SvaraRadera
  11. Elisabet.16 februari 2009 kl. 18:50

    Mian: det gör inget .. jag förstod förstod precis vad du menade ..-)

    SvaraRadera
  12. Linda16 februari 2009 kl. 22:41

    Men kära vännen, din sjukdom har satt sig på öronen...
    De förklarade faktiskt.
    Bokaler - bostäder och lokaler i samma hus.
    Det på Värnhem har invigts, men det på Rosengård har inte börjat byggas ännu för de har svårt att få intressenter. Trist nog.

    Men jag hörde det halv sju i morse sen slutade de kanske förklara. Men nu vet du :)
    Kramkram!

    SvaraRadera
  13. Elisabet.16 februari 2009 kl. 22:44

    Lindalotta: är det SANT?

    På riktigt?

    Då ber jag verkligen om ursäkt!

    SvaraRadera
  14. Linda16 februari 2009 kl. 22:45

    Haha, be om ursäkt? Varför?
    Tycker du är charmig som du är :)

    SvaraRadera
  15. Linda16 februari 2009 kl. 22:46

    Och ja, det är sant!

    SvaraRadera
  16. Elisabet.16 februari 2009 kl. 23:00

    lindalotta: men jag trodde ju att hon var imbecill ..-)

    SvaraRadera
  17. Anonym17 februari 2009 kl. 20:15

    I Österbotten säger man "lokal" om lägenhet. -Hur stor lokal har ni?
    = -Hur stor lägenhet har ni?
    ellem

    SvaraRadera
  18. Elisabet.17 februari 2009 kl. 20:17

    Ellem: tänk, vad lite man vet ..-)

    Men nu vet man!

    SvaraRadera