"Men vad gör du mormor ...?" säger Emma när jag böjer mig ner - och så diskret som möjligt - , plockar upp den lilla lappen.
Nu är det ju kanske så att den här bilden är felvänd?
Den kanske ska vara på precis andra hållet, men det tror jag inte.
Jag undrar vad där står ...?
Du är rolig du!
SvaraRaderaMed min fantasi ser jag ett meddelande av en terrorist... men det är förmodligen bara en kom-ihåg-lapp för nån som var på väg till affärn :-)
SvaraRaderajaa du Elisabet, där högg vi i sten..inte var det stenografi heller, för då hade jag fixat det..Kram och trevlig helg/ Biggan
SvaraRaderaVi tror den är upp och nedvänd.
SvaraRaderaArabiska?
I morgon kommer vi ner......Längtar efter er och efter en vilovecka, vi stannar 9 dagar -hem 2 okt.
Kramar en barnvakt, ordförande som jobbat med föreningen, läxläserska och förstående mormor till en som har autism. Vila!!!!
till er alla: jaså, du Eva tror att den är uppochnervänd? Men jag utgick ifrån att man skriver från höger till vänster och då borde det bli "luft" till vänster, tycker jag ,-)
SvaraRaderaNär jag vände på den .., jag tog en sån bild också, kändes det helkonstigt ,-)
Ps. Nu har jag skrivit till en arabisk bloggare och frågat om han eller hon möjligen kan hjälpa mig att översätta och säga om jag vänt den fel ,-) Ds.
SvaraRaderaVi får väl hoppas att det inte är någon som skrivit något hemskt om Mohammed, och att du faller i onåd som Wilks & Co!
SvaraRaderaJag har skickat länk till detta inlägg till Rula, min arbetskamrat som kan arabiska. Återkommer.
SvaraRaderaRexxie: haha .., ja, då ligger jag risigt till ,-)
SvaraRaderaMian: du är UNDERBAR!