Till er alla!
När jag sent igårkväll kom hem från Irland, hade min inkorg närapå översvämmats av kommentarer och mail och nu betar jag av dem allt jag bara kan .., så tro inte att jag struntar i det ni skriver .., man blir bara såååå glad, så glad!
Tack till er alla!!
Och så skulle jag vilja säga en sak till dig, just du.
Längst uppe till höger på din sida, där står några rader om detta med att låna bilder.
Ibland, men inte ofta, händer det att jag hittar mina bilder på någon annans sida och då har jag blivit lite putt .., och man kan verkligen fråga sig varför?
Det är en sak om någon säljer bilderna vidare och säger att "det här har jag tagit .., varsågod och betala mig!", men det lär man inte göra med mina bilder.
Så vad är det jag är så egenyttig för?
Att inte jag ska få beröm?
Jag skämdes faktiskt ögonen ur mig när jag såg vad du hade skrivit!
Precis så, skulle min mamma ha sagt.
"Ta och låna en bild om ni behöver den!"
Nu säger jag detsamma, men med tillägget .., ni kan ju ändå gärna visa varifrån den kommer.
Elisabet.
// Och alla irlandsbilder kommer ni att hitta här, bara så ni vet det också.
Det är mycket ni ska veta ..-)
måndag 3 november 2008
Ett sent kvällsfönster från Norge ...
"Sender deg ett vindusbilde av rådhuset i byen der jeg bor, Hamar.
Det er jeg som av og til legger igjen spor under kommentaren -B- inne på bloggen din."
// Och jag säger: TACK snälla B .... för bilden!
Bara så ni vet ....
Bilder från resan till Irland, kommer ni att hitta här.
Det här att jag inte får till bilderna klickbara när jag laddar upp dem i Photobucket, gör mig bedrövad.
Nu lägger jag alla irlandsbilder i en egen blogg.
Och ja, ni får sucka och pusta ....,-)
Det bästa ...
... med att resa, är alla underbara människor som man, mest av en händelse, råkar träffa.
Så där som två äldre gentlemän som studerar gamla mynt .., ja, mannen till vänster säljer gamla mynt och när jag frågar om jag möjligen får ta en bild av två stiliga herrar .., så ler de båda männen och en har nästan inga tänder och han säger att .."ska det verkligen va nåt att ha på bild ..?"
Kepsförsedda farbröder.
Raringar, rakt av.
Mynt i massor ...!!
Dagens fönster ..
.... finns på 57 Drumcondra Road i utkanten av Dublin.
Där bodde vi alltså de två sista nätterna.
Bed & Breakfast .., irish frukost med stekt ägg, vita bönor i tomatsås, bräckt skinka och två korvar, samt en varm tomathalva.
Och så rostat bröd .,. marmelader .., te eller kaffe ., mjölk och flingor.
söndag 2 november 2008
Hemma igen ...
Här bodde vi alltså de två sista nätterna.
57 Drumcondra Road.
Värdpar är Joseph från Rumänien och hans hustru.
Frukost intogs i matsalen .., med öppen spis och burspråk mot gatan.
Boendet hade jag bokat hemifrån .. och vilken tur vi hade!
Så är resan till Irland tillända och efter att ha stigit upp vid sjutiden i morse .., ätit frukost hos Josef och hans hustru tillsammans med andra bed&breakfastboende .., tog vi bussen till flyget; en dubbeldäckare .., och där, längst uppe, satt ingen mindre än den här madamen och jag bara gapade!
Det visade sig att vi skulle åka med samma flyg hem.
Ryan Air hade avgång efter klockan elva, irländsk tid, (tolv hemma) och vi landade lite våldsamt och skumpande på Säve flygplats utanför Göteborg just vid två.
Och så blev det bilfärd till Alingsås och middag hos svägerskan (tack du underbara, rara människa!) och sedan iväg med pv:s bil till landet Halland .., göra eld i hans panna ... (tio grader varmt i gula huset ..) .. skjutsa mig till stationen i Halmstad .., ståplats till Helsingborg och ..., sitta till Malmö .., invänta tåget till Ystad .., och nu: hemma!
Trött.
Tröttast.
Det här har varit en alldeles helt ljuvlig resa!
Och vi var inte dom enda gästerna som trivdes på det här pensionatet.
I hela mitt vuxna liv har jag drömt att komma till Irland och inte det minsta besviken blev jag .., tvärtom, det visade sig vara ännu mer härligt än jag hade jag kunnat drömma om!
Såååå vänliga människor ..., rent och fint .. (knappt ett skräp på trottoarerna!!, mycket renare än i Sverige!) .., vackra gamla hus .., ett mjukt och inbjudande landskap .., och omväxlande .., ja, och så detta att kunna förstå och göra sig förstådd, bara det är ju hur trevligt som helst!
Från alla håll och kanter har turisterna kommit!
Liselotte Lundqvist och Pär Käller från Skellefteå t.ex, bodde där i slutet av maj.
Vi har gapskrattat hur mycket som helst och pv har varit den allra bästa reskamrat jag kunnat tänka mig.
Bloggmadamen är ingen festprisse som vill vara ute halva nätterna på krogen .., - jag önskar ibland att jag hade varit mer av den sorten, för man kan lätt känna sig som en .., tja, torrboll -, nej, jag blir kvällstrött och vill gärna sova på natten, men är i gengäld pigg som en lärka på morgonen.
Att då ha ressällskap av någon som är ungefär likadan .., det känns som bäst.
Nu ska jag hasta mot sängen och gosa med Pelle!
I morgon är allt som vanligt igen.
Upp i ottan.
På plats bakom kassan!
lördag 1 november 2008
Paus i promenerandet ...
Nu har vi kollat tider foer taeg fraan Falkenberg i morgon och oj, vad det blir stressigt foer bloggmadamen .., men det blir nog bra.
Och vi har promenerat i t i m m a r!
Vi har tittat in i olika smaa affaerer, (inte hittat naagon fin t-shirt, anna-karin .,. det staar Ireland eller Dublin paa dem alla .... och whiskyn som jag skulle inhandla till min chef, den aer dyrare haer aen hemma ...), kollat souvenirer .., nyckelringar och muggar med irlandsbilder paa .., vi har sett en polisbil stoppa en chauffoer, det var i det polska omraadet, vi har suttit inne i en lite murrig pub och lyssnat till ett tiotal unga men i 25-aarsaaldern kanske och oj, vad dom hade roligt och jag sa till pv att ..."oh, Anders skulle tycka om detta!" .., och nu ska vi vael ut igen.
Paa ett mindre torg vid Temple Bar-omraadet, var det matmarknad, typ som naer det aer festival i Malmoe.
Massor med annorlunda ostar fran getter och faar .., och det var groensaker ("organic sweedes" .., det var kaalroetter det ...) och olivoljor och faerska kryddor!
Nu ut i de friska vindarna igen!
(Pv sitter paa en stol intill och laeser Haakan Nesser .., ni vet, "kim novak badade aldrig ..." och mitt i det jag skriver hoer jag honom skratta hoegt! Vi har skrattat mycket under dom haer dagarna .., det aer kul. Over and out. Elisabet.)
Nu har vi kollat tider foer taeg fraan Falkenberg i morgon och oj, vad det blir stressigt foer bloggmadamen .., men det blir nog bra.
Och vi har promenerat i t i m m a r!
Vi har tittat in i olika smaa affaerer, (inte hittat naagon fin t-shirt, anna-karin .,. det staar Ireland eller Dublin paa dem alla .... och whiskyn som jag skulle inhandla till min chef, den aer dyrare haer aen hemma ...), kollat souvenirer .., nyckelringar och muggar med irlandsbilder paa .., vi har sett en polisbil stoppa en chauffoer, det var i det polska omraadet, vi har suttit inne i en lite murrig pub och lyssnat till ett tiotal unga men i 25-aarsaaldern kanske och oj, vad dom hade roligt och jag sa till pv att ..."oh, Anders skulle tycka om detta!" .., och nu ska vi vael ut igen.
Paa ett mindre torg vid Temple Bar-omraadet, var det matmarknad, typ som naer det aer festival i Malmoe.
Massor med annorlunda ostar fran getter och faar .., och det var groensaker ("organic sweedes" .., det var kaalroetter det ...) och olivoljor och faerska kryddor!
Nu ut i de friska vindarna igen!
(Pv sitter paa en stol intill och laeser Haakan Nesser .., ni vet, "kim novak badade aldrig ..." och mitt i det jag skriver hoer jag honom skratta hoegt! Vi har skrattat mycket under dom haer dagarna .., det aer kul. Over and out. Elisabet.)
Sista dagen i Dublin ....
Och fredag blev bilkoerning hela dagen .., fraan Westport till Louisburg och vidare .., Connemara visade sig vara saa vackert att det aer absolut ingen idè att ens f o e r s o e k a att beskriva det .., det slaar allt jag har varit med om!
Taenk er att koera mellan hoega berg och groena aengar .., nej, inte aengar .. , mer som ett landskap av ljung och precis oeverallt ser man vita prickar som aer ulliga faar som gaar och betar vid vaegrenen eller kommer spatserande i godan ro och vet att man ska haalla sig vid sidan av asfalten ...., och det var a b s o l u t tyst .., allt som hoerdes var naagon enstaka faagel.
Vi stannade bilen .., stod ute i den kyliga luften (solsken ... solsken ... solsken ...!) och lyssnade till en tystnad som var naestan d a a n a n d e.
Fantastiskt!
Sedan sista biten till Galway foer att laemna igen bilen.
Jag var spysjuk naestan av oro .., taenkte paa alla rondeller och hur vi har skrattat aat det elaendet, men den haer gaangen gick det hur bra som helst och vi hittade direkt till p-huset och saa gick vi och aat fish`chips och sist av allt taag tillbaka till Dublin.
Nu Bed & Breakfast hos Joseph paa 57 Drumcondra Road.
Daer har tvaa flickor fraan Skelleftea bott tidigare, ser vi i gaestboken ,-)
Idag Dublin city.
Posta vykort .., kanske traeffa Leina (annars paa flyget hem) och lite saant.
Paa taaget hem pratade vi om vad vi skulle minnas mest av den haer resan?
Foer mig var det enkelt:
Och fredag blev bilkoerning hela dagen .., fraan Westport till Louisburg och vidare .., Connemara visade sig vara saa vackert att det aer absolut ingen idè att ens f o e r s o e k a att beskriva det .., det slaar allt jag har varit med om!
Taenk er att koera mellan hoega berg och groena aengar .., nej, inte aengar .. , mer som ett landskap av ljung och precis oeverallt ser man vita prickar som aer ulliga faar som gaar och betar vid vaegrenen eller kommer spatserande i godan ro och vet att man ska haalla sig vid sidan av asfalten ...., och det var a b s o l u t tyst .., allt som hoerdes var naagon enstaka faagel.
Vi stannade bilen .., stod ute i den kyliga luften (solsken ... solsken ... solsken ...!) och lyssnade till en tystnad som var naestan d a a n a n d e.
Fantastiskt!
Sedan sista biten till Galway foer att laemna igen bilen.
Jag var spysjuk naestan av oro .., taenkte paa alla rondeller och hur vi har skrattat aat det elaendet, men den haer gaangen gick det hur bra som helst och vi hittade direkt till p-huset och saa gick vi och aat fish`chips och sist av allt taag tillbaka till Dublin.
Nu Bed & Breakfast hos Joseph paa 57 Drumcondra Road.
Daer har tvaa flickor fraan Skelleftea bott tidigare, ser vi i gaestboken ,-)
Idag Dublin city.
Posta vykort .., kanske traeffa Leina (annars paa flyget hem) och lite saant.
Paa taaget hem pratade vi om vad vi skulle minnas mest av den haer resan?
Foer mig var det enkelt:
- Den omtaenksamme och saaaaa vaenlige Harry Claime som visade oss vilken buss vi skulle ta.
- Mary paa taaget till Galway. Storasyster, aeldst av aatta syskon.
- Den lika vaenliga hotellreceptionisten paa hotellet i Westport, som, naer deras eget hotell var fullbokat, inom loppet av fem sekunder hade fixat ett annat rum aat oss paa ett annat hotell och som var saaaaaa rar, ja, kvinnan.
- Mannen i roed troeja i Westport som, naer jag vevade ner rutan foer att fraaga efter vaagen till Louisburg, skrattade och sa ..."are You looking for the way to Australia?" och jag svarade att "naaae, vi letar efter vaegen till Sverige ..." och mannen loooog och sa att vi skulle koera rakt fram och att "You-gonna-loooove-it, well, Merry Christmas!"
- Och saa tystnaden. Haer. Hej svejs med er!
Sista-dagen-på-Irland-fönstret ...
Och kanske att det redan har visats .. nu har jag tappat bort mig bråttomandet till Forex!
Jag lägger in fönsterna i förväg, nämligen.
Det är i alla fall Monica som har tagit bilden, den som är som en akvarell.
fredag 31 oktober 2008
torsdag 30 oktober 2008
Nu har vi kalasat paa kinesisk mat och magen pekar aat alla haall .., ja, det blir visit hos viktvaektarna vid hemkomsten och det blev vin till maten och jag gapskrattade naer vi pratade om Den Hemska Rondellen daer det sprutade bilar fraan alla haall och kanter och alla kom dom fraan fel haall!!
Innan middagen promenerade vi runt i stan och det paaminner mycket om pyttiga franska byar .., ni vet, med ett kullerstenslagt torg och en staty i mitten och hus som paaminner om dom i Ystad .., oerhoert vackra .., och saa floden som rinner haer mitt i alltsammans.
En stor kyrka, helt byggd av sten, Holy Trinity Church finns inte laangt haerifraan.
Det slog mig tydligt ikvaell, att det som kommer att fastna mest i mitt minne naer det gaeller den haer oen, det aer att alla husfasader aer sa f i n u r l i g t upplysta! Gissa, hur fint det blir!
Irlaendarna aer saaaaaaaa rara och vaenliga och hjaelpsamma! Det ocksaa.
Emma & Emil .., hit ska ni faa foelja med och aaka baat paa floden Shannon .., man styr baaten sjaelv och sover daer och lagar mat och alltsammans och saa ser man Irland flyta foerbi!
Good night friends!
Ps. Haer bor vi i natt! 350 svenska kronor och daa ingaar frukost!! Kolla paa den "virutella turen" .., naer ni ser tvaa breda enkelsaengar intill varandra .. saa ser vaart rum ut! Ds.
Jag maaste bara beraetta om naer vi koerde hit .., daa var pv djupt koncentrerad paa att inte svaenga oever paa fel sida av vaegen och jag sjaelv, jag satt och sa .. "men guuuuud, saa vackert!" ..., "men det aer ju SANSLOEST saa fint det aer och titta paa bergen daer borta!", men pv, han saag ingenting och han skrattade gott naer jag skulle beskriva vad jag EGENTLIGEN saag, foer det var ju antingen faar, (lamm), kossor eller haestar och saa gaersgaardar av sten.
"Jaha .., aer det kor nu ...? Ja, det aer ju verkligen annorlunda ...?" sa den koncentrerade chauff;ren som erbjoed mig att ta ratten imorgon. Njet. Njet. Njet.
Innan middagen promenerade vi runt i stan och det paaminner mycket om pyttiga franska byar .., ni vet, med ett kullerstenslagt torg och en staty i mitten och hus som paaminner om dom i Ystad .., oerhoert vackra .., och saa floden som rinner haer mitt i alltsammans.
En stor kyrka, helt byggd av sten, Holy Trinity Church finns inte laangt haerifraan.
Det slog mig tydligt ikvaell, att det som kommer att fastna mest i mitt minne naer det gaeller den haer oen, det aer att alla husfasader aer sa f i n u r l i g t upplysta! Gissa, hur fint det blir!
Irlaendarna aer saaaaaaaa rara och vaenliga och hjaelpsamma! Det ocksaa.
Emma & Emil .., hit ska ni faa foelja med och aaka baat paa floden Shannon .., man styr baaten sjaelv och sover daer och lagar mat och alltsammans och saa ser man Irland flyta foerbi!
Good night friends!
Ps. Haer bor vi i natt! 350 svenska kronor och daa ingaar frukost!! Kolla paa den "virutella turen" .., naer ni ser tvaa breda enkelsaengar intill varandra .. saa ser vaart rum ut! Ds.
Jag maaste bara beraetta om naer vi koerde hit .., daa var pv djupt koncentrerad paa att inte svaenga oever paa fel sida av vaegen och jag sjaelv, jag satt och sa .. "men guuuuud, saa vackert!" ..., "men det aer ju SANSLOEST saa fint det aer och titta paa bergen daer borta!", men pv, han saag ingenting och han skrattade gott naer jag skulle beskriva vad jag EGENTLIGEN saag, foer det var ju antingen faar, (lamm), kossor eller haestar och saa gaersgaardar av sten.
"Jaha .., aer det kor nu ...? Ja, det aer ju verkligen annorlunda ...?" sa den koncentrerade chauff;ren som erbjoed mig att ta ratten imorgon. Njet. Njet. Njet.
Flera timmar senare ...
Train till Galway och mitt emot oss sitter Mary, 53 och beraettar om sitt liv och sina sju syskon och att hon aer storasyster.
Hur mycket som helst beraettar hon! Och visar sin vaenstra hand.
"You should visit Sligo .., oh, it`s beautiful!" utbrister hon.
Efter ett par timmar ankomst Galway.
Annorlunda.
Hela tiden faar (lamm) och kossor och haestar och illgroena aengar!
S V I N D E L V A C K E R T!
Hyrbil och ut ur ett p-hus och jag aer skitorolig och tror att vi ska krocka och i en stor round-about blir det lite kaos och andra bilister tuuuuutar, tut/tut och vi irrar runt lite och till sist blir det raett och vi har koert rakt norrut och sedan mot vaester .., har nu slagit nattlaeger i Westport som aer det mest pittoreska jag har sett .., med 700 meter hoegt berg i naerheten och havet inom dofthaall och en flod som rinner genom staden.
Pv kaenner sig som vaersta chauffoeren nu och saeger, leende, att han tycker att left/hand/traffic borde infoeras aeven i Sverige .. jo, jo.
Hotellet daer vo bor aer M A G N I F I K T .., med dubbla saengar som aer hur stora som helst och frukost ingaar och det kostar bara 350 sv kr per person!
I morgon upp i ottan och ta bilder och sedan Connemara soederoever och det hela aer ett stort aventyr.
Just saa aer det!
Kram, kram till alla!
(Och ni ska se vilka bilder jag har tagit paa den r a r e Harry, som arbetar som "inspector" inom bussvaesendet ....! Han fick en varm kram innan bussen gav sig av.)
Train till Galway och mitt emot oss sitter Mary, 53 och beraettar om sitt liv och sina sju syskon och att hon aer storasyster.
Hur mycket som helst beraettar hon! Och visar sin vaenstra hand.
"You should visit Sligo .., oh, it`s beautiful!" utbrister hon.
Efter ett par timmar ankomst Galway.
Annorlunda.
Hela tiden faar (lamm) och kossor och haestar och illgroena aengar!
S V I N D E L V A C K E R T!
Hyrbil och ut ur ett p-hus och jag aer skitorolig och tror att vi ska krocka och i en stor round-about blir det lite kaos och andra bilister tuuuuutar, tut/tut och vi irrar runt lite och till sist blir det raett och vi har koert rakt norrut och sedan mot vaester .., har nu slagit nattlaeger i Westport som aer det mest pittoreska jag har sett .., med 700 meter hoegt berg i naerheten och havet inom dofthaall och en flod som rinner genom staden.
Pv kaenner sig som vaersta chauffoeren nu och saeger, leende, att han tycker att left/hand/traffic borde infoeras aeven i Sverige .. jo, jo.
Hotellet daer vo bor aer M A G N I F I K T .., med dubbla saengar som aer hur stora som helst och frukost ingaar och det kostar bara 350 sv kr per person!
I morgon upp i ottan och ta bilder och sedan Connemara soederoever och det hela aer ett stort aventyr.
Just saa aer det!
Kram, kram till alla!
(Och ni ska se vilka bilder jag har tagit paa den r a r e Harry, som arbetar som "inspector" inom bussvaesendet ....! Han fick en varm kram innan bussen gav sig av.)
Torsdag vid halv tio.
Jaha, nu har vi checkat ut fraan hotell Mercer, vars stora, stora saeng aer den absolut mest ljuvliga jag naagonsin har sovit i; man skulle kunna tro att enbart madrassen har en hoejd paa minst en halvmeter!
Hotellet ligger inte laangt ifraan Grafton Street daer det vimlar av fina butiker och till inneomraadet Temple Bar tar det kanske tio, femton minuter.
Vaart rum ligger paa 5:e planet (jag foersoeker att undvika prickiga bokstaever ...) och det var hur lugnt och fint som helst och att inte frukosten var en toppsuccè (toast .., marmelader .., youghurt i pyttiga byttor .., ja, ni vet ...) kan man ju ta och vill man bli proppmaett, gaar det ju att betala 7 euro, daa faar man den irlaendska frukosten ....
Igaar blev det kilometervis med promenader .., vi strosade bland annat i S:t Stephens Park som ligger alldeles intill hotellet och oh, saa vackert det maaste vara daer sommartid!
Och vi passerade parlamentet och jag fraagade en gentleman var man fyllde i kolbitarna foerr i vaerlden och han visade en lucka paa gatan och sa att ..."daer .., och saa hamnade kolen i en slags kaellare ..." ..., och vi passerade underbart vackra tegelhus med doerrar i alla de varianter .., och sist av allt hamnade vi i Temple Bar.
Daa hade jag ont i mitt ena knae ... och var HUNGRIG, (laes: utsvulten!) och humoeret boerjade svikta lite ..., men bara lite .., och pv vet precis .., men saeger det inte .., saa mitt foerslag om att snippa in paa den indiska rest. som bara var mer som ett litet krypin .., sade han inte nej till.
Aaaaaah, vilken god mat!
Foer 13 euro fick man vaelja fraan tre olika menyer .., det var "starters" (gudomligt .., en slags friterad groensak och pv tog kycklingbitar ... plus det chipsliknande broedet ) och till huvudraett tog vi var sin gryta .., jag lamm, han biff ... hur smarrigt som helst!
Vi bordet intill oss satt en kvinna och en man och jag taenkte att hennes satsmelodi naer hon talade engelska laet ..., som min.
Mera taenkte jag inte.
Vid ett annat bord satt en annan herre, en Carl-Olof-Sjoelund-typ och daa vet alla hemma vad jag menar .., skaegg .., ser snaell och nallebjoernliknande ut .., och mannens hustru hade en stickad kofta som var som en oljemaalning.
Naer paret intill oss reste sig foer att gaa, stannade kvinnan till, log saa varmt och sa naanting paa svenska till oss och vi bara gapade!
Jo, det visade sig att hon, Maggie (Margareta) var fraan Dalarna ursprunligen, men bor nu i Goeteborg och under sin tjaenstgoering i Kosovo traffade hon Gareth fraan Irland (hon har titel medical officer, han aer engineer ...) och nu pendlas det friskt mellan Irland och Sverige ..,)
Det blev hur mycket prat som helst och mannen med skaegget .., han looog och sa att han minsann ocksaa hade anknytning till Sverige, han arbetade aat Ericsson ..., men nu var han pensionaer .., och vi slog foelje med Gareth och Maggie till en pub intill daer det var live music och absolut packat med folk (puben heter just Temple Bar) och saa blev vi daer nagra timmar och jag har bilder paa det foeraelskade paret, men i min kamera.
Nu aer det tvaa minuter kvar av min tid haer.
I dag aaker vi till Galway, med train.
Bara saa ni vet .,-)
Ha det!
Elisabet
Jaha, nu har vi checkat ut fraan hotell Mercer, vars stora, stora saeng aer den absolut mest ljuvliga jag naagonsin har sovit i; man skulle kunna tro att enbart madrassen har en hoejd paa minst en halvmeter!
Hotellet ligger inte laangt ifraan Grafton Street daer det vimlar av fina butiker och till inneomraadet Temple Bar tar det kanske tio, femton minuter.
Vaart rum ligger paa 5:e planet (jag foersoeker att undvika prickiga bokstaever ...) och det var hur lugnt och fint som helst och att inte frukosten var en toppsuccè (toast .., marmelader .., youghurt i pyttiga byttor .., ja, ni vet ...) kan man ju ta och vill man bli proppmaett, gaar det ju att betala 7 euro, daa faar man den irlaendska frukosten ....
Igaar blev det kilometervis med promenader .., vi strosade bland annat i S:t Stephens Park som ligger alldeles intill hotellet och oh, saa vackert det maaste vara daer sommartid!Och vi passerade parlamentet och jag fraagade en gentleman var man fyllde i kolbitarna foerr i vaerlden och han visade en lucka paa gatan och sa att ..."daer .., och saa hamnade kolen i en slags kaellare ..." ..., och vi passerade underbart vackra tegelhus med doerrar i alla de varianter .., och sist av allt hamnade vi i Temple Bar.
Daa hade jag ont i mitt ena knae ... och var HUNGRIG, (laes: utsvulten!) och humoeret boerjade svikta lite ..., men bara lite .., och pv vet precis .., men saeger det inte .., saa mitt foerslag om att snippa in paa den indiska rest. som bara var mer som ett litet krypin .., sade han inte nej till.
Aaaaaah, vilken god mat!
Foer 13 euro fick man vaelja fraan tre olika menyer .., det var "starters" (gudomligt .., en slags friterad groensak och pv tog kycklingbitar ... plus det chipsliknande broedet ) och till huvudraett tog vi var sin gryta .., jag lamm, han biff ... hur smarrigt som helst!
Vi bordet intill oss satt en kvinna och en man och jag taenkte att hennes satsmelodi naer hon talade engelska laet ..., som min.
Mera taenkte jag inte.
Vid ett annat bord satt en annan herre, en Carl-Olof-Sjoelund-typ och daa vet alla hemma vad jag menar .., skaegg .., ser snaell och nallebjoernliknande ut .., och mannens hustru hade en stickad kofta som var som en oljemaalning.
Naer paret intill oss reste sig foer att gaa, stannade kvinnan till, log saa varmt och sa naanting paa svenska till oss och vi bara gapade!
Jo, det visade sig att hon, Maggie (Margareta) var fraan Dalarna ursprunligen, men bor nu i Goeteborg och under sin tjaenstgoering i Kosovo traffade hon Gareth fraan Irland (hon har titel medical officer, han aer engineer ...) och nu pendlas det friskt mellan Irland och Sverige ..,)
Det blev hur mycket prat som helst och mannen med skaegget .., han looog och sa att han minsann ocksaa hade anknytning till Sverige, han arbetade aat Ericsson ..., men nu var han pensionaer .., och vi slog foelje med Gareth och Maggie till en pub intill daer det var live music och absolut packat med folk (puben heter just Temple Bar) och saa blev vi daer nagra timmar och jag har bilder paa det foeraelskade paret, men i min kamera.
Nu aer det tvaa minuter kvar av min tid haer.
I dag aaker vi till Galway, med train.
Bara saa ni vet .,-)
Ha det!
Elisabet
Dagens fönster ...
.... hittar man nog någonstans i Norrbotten.
Och från Luleå hittade bilden hit, tack vare den här mannen.
onsdag 29 oktober 2008
Onsdag i Dublin, Irland.
Vill ni veta hur vi har det?
Jo, men det er bara som best!
Vi froes naestan ihjael igarkvell ner det var leggdags (jag vet, det blir lite snurrigt med e:n och aen ... men ni faar staa ut ...) och vi tog fram tjocka, ulliga filtar fraan garderoben och jag gapskrattade ner pv skulle duscha .., jag hoerde ett gallskrik .., daa det bara kom kallvatten och duschslang har man tydligen inte uppfunnit paa Irland .., ja, men det aer ju inga problem .., men taenk er naer man har tvaalat in rumpan och gaerna vill duscha bort skummet .., man faar nestan staella sig upp/och/ner ..., haha!
Vattenkranarna aer foerstaas hot and cold, var foer sig.
Det finns inget element i rummet, daeremot gardiner tjocka som ryamattor och nu inser man varfoer .-)
Frukosten intogs i matsalen fem trappor ner.
Vi tog "irish breakfast" som bestod av vita boenor i tomatsaas .., stekt skinka .., stekt svamp ., eggroera .., tomater .., naagra underliga korvar ..., och jag kan ju meddela att man blir veldigt maett ...!
Den frukosten tog vi liksom extra .., kostar 7 euro och blir nog bara en enda gaang.
Vanligt broed till te eller kaffe .., rostat ocksaa .., inga ostar .., massor med flingor .., mjoelk .., ja, lite saant.
Efter frukosten tog vi en promenad till bussplatsen intill Trinity University och sedan en rundtur paa 1.5 timme, otroligt intressant ..!
Det har varit iskallt haer .., jag fryser om foetterna .., tur att halsduk, moessa och vantar togs med!
Mera?
Dublin, det jag har sett av det, aer ..., precis som gjort foer mig.
Skabbigt, vackert, maenniskor som inte ser rika ut .., lite avskavda dom ocksaa .., vaenligt bemoetande faar man (nu kommer vi till avdelningen foerdomar: det aer maanga asiater som serverar och daer faar man nog laera sig att aldrig le i alla fall ...) och ja, det aer helt ljuvligt!
Vi funderar paa att i morgon ta taag till Galway paa vaestra sidan av oen och sedan hyra bil (jag klarar ALDRIG att byta till vaenstertrafik!!!) och koera runt och se hur daer ser ut.
Prismaessigt aer det ungefaer som hemma, kanske lite dyrare naer man aeter saa haer i city?
Borde inhandla tjockare skor .., men dom aer verkligen dyyyyyra, saa jag faar klara mig.
Och ni som ska hit nu i dagarna .., ta med halsduk, stickevantar och tjocka troejor!
Hej svejs fraan Dublin och PV haelsar .., han staar haer bakom mig och kollar nyheter paa en stor tv/skaerm.
Vill ni veta hur vi har det?
Jo, men det er bara som best!
Vi froes naestan ihjael igarkvell ner det var leggdags (jag vet, det blir lite snurrigt med e:n och aen ... men ni faar staa ut ...) och vi tog fram tjocka, ulliga filtar fraan garderoben och jag gapskrattade ner pv skulle duscha .., jag hoerde ett gallskrik .., daa det bara kom kallvatten och duschslang har man tydligen inte uppfunnit paa Irland .., ja, men det aer ju inga problem .., men taenk er naer man har tvaalat in rumpan och gaerna vill duscha bort skummet .., man faar nestan staella sig upp/och/ner ..., haha!
Vattenkranarna aer foerstaas hot and cold, var foer sig.
Det finns inget element i rummet, daeremot gardiner tjocka som ryamattor och nu inser man varfoer .-)
Frukosten intogs i matsalen fem trappor ner.
Vi tog "irish breakfast" som bestod av vita boenor i tomatsaas .., stekt skinka .., stekt svamp ., eggroera .., tomater .., naagra underliga korvar ..., och jag kan ju meddela att man blir veldigt maett ...!
Den frukosten tog vi liksom extra .., kostar 7 euro och blir nog bara en enda gaang.
Vanligt broed till te eller kaffe .., rostat ocksaa .., inga ostar .., massor med flingor .., mjoelk .., ja, lite saant.
Efter frukosten tog vi en promenad till bussplatsen intill Trinity University och sedan en rundtur paa 1.5 timme, otroligt intressant ..!
Det har varit iskallt haer .., jag fryser om foetterna .., tur att halsduk, moessa och vantar togs med!
Mera?
Dublin, det jag har sett av det, aer ..., precis som gjort foer mig.
Skabbigt, vackert, maenniskor som inte ser rika ut .., lite avskavda dom ocksaa .., vaenligt bemoetande faar man (nu kommer vi till avdelningen foerdomar: det aer maanga asiater som serverar och daer faar man nog laera sig att aldrig le i alla fall ...) och ja, det aer helt ljuvligt!
Vi funderar paa att i morgon ta taag till Galway paa vaestra sidan av oen och sedan hyra bil (jag klarar ALDRIG att byta till vaenstertrafik!!!) och koera runt och se hur daer ser ut.
Prismaessigt aer det ungefaer som hemma, kanske lite dyrare naer man aeter saa haer i city?
Borde inhandla tjockare skor .., men dom aer verkligen dyyyyyra, saa jag faar klara mig.
Och ni som ska hit nu i dagarna .., ta med halsduk, stickevantar och tjocka troejor!
Hej svejs fraan Dublin och PV haelsar .., han staar haer bakom mig och kollar nyheter paa en stor tv/skaerm.
tisdag 28 oktober 2008
Kveller i Dublin ...
Nu vet jag PRECIS hur ellis har det naer det gaeller Skaane och hur hon kaenner det .., foer nu kaenner jag det exakt likadant med Dublin!
Fraan sekund ett naer vi hade laemnat bussen som tog oss fraan flygplatsen och vi saag alla husen som saag ut PRECIS som i engelska filmer .., med farstukvist mot gatan och ja, ni vet .., saa kaende jag att aaaah, detta aer som gjort foer mig!
Vi fraagade en man som satt bakom oss i bussen var vi skulle stiga av, jo, vid Trinity College, och sedan var det bara ett par minuters promenad till hotell Mercer paa Mercer Streeet och ni ANAR inte hur fint rummet aer!!!
Nu har vi promenerat ganska laangt och det aer iskalla vindar och naestan minusgrader (tack Nina Skoland foer din halsduk! den vaermer gott nu ...) och har aetit persisk mat som inte smakade saa mycket mat .., och naer vi gick ut fran restauarangen slog pv armarna om mig och lade haenderna foer ansiktet saa jag inte skulle se .., hahahaha .., det var ett internetcaf'e jus utanfoer ...!
I morgon blir det Dublin hela dagen!
Haer vimlar av gamla byggnader .., det paaminner om Koepenhamn .., det aer saa haerligt och hit ska jag aaka maanga gaanger, det kan jag lova er!
Nu ska vi gaa till vaart trevliga hotell!
Stor och varm kram till alla bloggvaenner och pv haelsar saekert, han staar haer bakom och ler .., han saeger att jag kan bli "member", det kostar bara 5 euro i deposition och sen surfar jag billigare!
Aer han snaell?
Ja, det aer han.
Hej svejs!
Ps. Joanna .., vi aer haer nu som du foerstaar .. rum 502. Ds
Nu vet jag PRECIS hur ellis har det naer det gaeller Skaane och hur hon kaenner det .., foer nu kaenner jag det exakt likadant med Dublin!
Fraan sekund ett naer vi hade laemnat bussen som tog oss fraan flygplatsen och vi saag alla husen som saag ut PRECIS som i engelska filmer .., med farstukvist mot gatan och ja, ni vet .., saa kaende jag att aaaah, detta aer som gjort foer mig!
Vi fraagade en man som satt bakom oss i bussen var vi skulle stiga av, jo, vid Trinity College, och sedan var det bara ett par minuters promenad till hotell Mercer paa Mercer Streeet och ni ANAR inte hur fint rummet aer!!!
Nu har vi promenerat ganska laangt och det aer iskalla vindar och naestan minusgrader (tack Nina Skoland foer din halsduk! den vaermer gott nu ...) och har aetit persisk mat som inte smakade saa mycket mat .., och naer vi gick ut fran restauarangen slog pv armarna om mig och lade haenderna foer ansiktet saa jag inte skulle se .., hahahaha .., det var ett internetcaf'e jus utanfoer ...!
I morgon blir det Dublin hela dagen!
Haer vimlar av gamla byggnader .., det paaminner om Koepenhamn .., det aer saa haerligt och hit ska jag aaka maanga gaanger, det kan jag lova er!
Nu ska vi gaa till vaart trevliga hotell!
Stor och varm kram till alla bloggvaenner och pv haelsar saekert, han staar haer bakom och ler .., han saeger att jag kan bli "member", det kostar bara 5 euro i deposition och sen surfar jag billigare!
Aer han snaell?
Ja, det aer han.
Hej svejs!
Ps. Joanna .., vi aer haer nu som du foerstaar .. rum 502. Ds
Förmiddag.
Kaffe, griljerad skinka, rostat bröd, goudaost och pl.marm-08 vid svägerskans frukostbord.
Göteborgskanal spelar musik.
På bordet GP.
Vi kollar resehandlingar.
"Har du passet och allting nu ...?" undrar pv.
Jag letar min mascara.
Kaffe, griljerad skinka, rostat bröd, goudaost och pl.marm-08 vid svägerskans frukostbord.
Göteborgskanal spelar musik.
På bordet GP.
Vi kollar resehandlingar.
"Har du passet och allting nu ...?" undrar pv.
Jag letar min mascara.
Tisdagsfönstret ..
"Under takåsarna i Lund ...."., står det som rubrik till dagens fönster.
Agneta Hallin, tog bilden.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)