Ortsnamn hemma och borta ...
Hemmaorden först som jag minns dem. Adak (många klasskamrater, där bodde även Nisse, trogen vän på Facebook, död sedan något eller några år tillbaka), Kokträsk (Johannes Renström, stort original, kompis till min pappa), Släppträsk (tunnbrödet, förstås!), Malå, Rentjärn, Åmliden, Björksele, Kristineberg (gruvan!), Sorsele, Gargnäs (där bodde exets mormor och morfar, Anna och Villehard Lindberg), Fårberg, Fårträsk (min klasskamrat Martin, den förste som dog av klasskamraterna), Svedjan (Kerstin och Carl-Olof), Arvidsjaur (där bodde min faster Anna-Maria och min syster Rigmor), Medle, Myckle (såg jag blommande äppelträd för första gången i mitt liv), Kalvträsk (pappas uppväxt), Norsjö (vacker kyrka), Springliden, Talliden (där bodde mina systrars morbror Oliver - uttalas som oliver i en burk, med långt iii - med sin fru Erna), Lillholmträsk, Ruskträsk, Rusksele, Vormsele (hemslöjdsutställning varje sommar), Lossmen, Husbondliden, (stort pingstvänsmöte sommartid) Risliden, (Sigurd och hans fru Rut, morbror och moster till mina systrar) och en hel hop med andra namn.
Namn på vägskyltar på väg till Sthlm, de flesta mellan Falkenberg och Torup: Sletås, Hälsoböke, Eften, Drängsered, Glöshult, Måsared, Bästhult, Kammarebo, Kvinja, Bökhult, Käringanäs.
Dessa namn var vad pv skrev upp, allt eftersom jag styrde mot målet. Sen bytte vi chaufför och jag var för trött för att anteckna alla namnen. Det visade sig att han hade kvar dem i sin mobil. Nu är dom här.
17 kommentarer:
Roligt! Norr om Mora efter 45an är det mindre roliga namn på skyltar hit och dit. Helvetesfallet t ex men också Koppången som motvikt. Av de ortsnamn "hemifrån" var Sorsele och Arvidsjaur närmast mig och däremellan ligger Slagnäs - fyra mil efter den vägen mot Arjeplog och jag är "hemma".
Mycket igenkänning på ortsnamnen i norr förstås. I Kristineberg hade jag mitt första jobb, i Springliden gick jag i skola och Johannes Renström var en bekant från tidigare år.
Glömde Sexträsk, Mensträsk, Bockträsk och Kåtaträsk! Alla hemmavid!
Och i Springliden hade jag en klasskamrat; Mikael Käck.
Häromkring finns Skål. Granne till Skål ligger Gräs.
Sen har vi Lamberget som alltid uttalas Lammberget. Så säger du Lamberget som i lam så är du inte härifrån. Avslöjad!
Ungefär som Ramlösa och Rammlösa…
Jisses! Verkligen vågade namn dessa träsk.
Ramlösa kände jag till (uttalet) efter åren med hbg:aren, men Lamberget ..., där hade jag bums blivit avslöjad!
Det är som Norsjö. I radion uttalas det ibland som Noooor-sjö. Vi säger "Norschö".
Turtlan: Jag vet helt ärligt inte om dom där namnen - Sexträsk etc - var menade som lite ekivoka, eller om det bara blev så.
Det finns (fanns ) ett ställe som heter (hette) Kräkångersnoret nånstans mellan Umeå och Skellefteå
En gata i Falun heter "Ryckepungsvägen"
Fråga Thomas om uttalet på Ljungby! Där avslöjas man direkt. Samma sak med roslagska Kapellskär! Skrev Monet
Nu är det många år sen jag åkte där, men om jag minns rätt så passerade vi både Deppis och Nattberget på väg mellan Luleå och Arvidsjaur när vi kvistade över för en fika hos vänner under studieåren i Luleå.
Gerd: Ja, där ville jag inte bo!
Hjortron: Men det var då lite halvroligt ändå ,-)
Monet: Jo, det första har jag ju lärt mig hur det uttalas - Ljungby - vilket känns helt galet för mig . Det andra uttalar jag som jag antar att du också gör, inte som ett kapell. Men det är ju egentligen konstigt att det uttalas så och det måste vara att jag har hört det uttalet, som gör att det finns inom mig.
Båthuspernilla: Deppis, det känner jag också igen, men inte Nattberget, som ju är riktigt vackert!
Skicka en kommentar