onsdag 30 september 2009
Uppe i bergen ...
Först själva mopperesan upp till himlen .., till bergsbyn Manolates på ön Samos i Grekland.
Å, vilken fasans väg!
Smal och slingrig och bråda djup om man har stupsidan.
Men väl uppe .., men hjälp, så vackert!
Och medan vi promenerar längs ännu smalare små gator, hörs den allra ljuvligaste musik från en cd-spelare .., och vi möter en keramiker och utanför hans butik/verkstad .., spankulerar en katt.
Vi pratar om katten .., och mannen ler lite .., och så säger han ..."kom .., jag ska visa er nånting!"
Och vi följer honom in i en butikslokal alldeles intill.
Där är mörkt där inne.
Och så ..., öppnar han skåpdörren.
Hemma igen ..
Den som har rest med mig tidigare, vet att detta är en vanlig syn.
Och den sista biten gick så bra, så bra.
Vi åt lyxfrukost på Eleganta Hotellet, men Scandic hotell vid centralen i Stockholm, om det nu finns kvar, hade ännu bättre frukost, då, på den tiden det begav sig.
Nåväl.
Avgång från Atens flygplats 12.35 .., det är stark motvind hela vägen till Köpenhamn och resan tar därför tjugofem minuter längre tid.
Med Transavia kan man glömma måltider ombord, men å andra sidan förväntar man sig inte det heller, när själva res-priset är så lågt.
(Å ännu mera andra sidan är Malmö Aviation också jättebilliga och bjuder generöst på såväl te/kaffe som god macka.)
Skulle jag kunna tänka mig att åka med Transavia igen?
Absolut!
Vad kommer jag att minnas mest av dom här dagarna i Grekland?
Jo, moppeturerna runt ön.
Tre dagar moppe av fem.
Jag är vettlöst rädd under en stor del av tiden.
Höjdrädd.
Griper krampaktigt om handtaget var gång det blir möte med bil och jag har stupsida.
Käken är spänd.
Efteråt är jag hur lycklig som helst.
Lättad.
Och jag kommer att minnas småfåglarna i sina burar som sjöng så vackert, så vackert.
Och alla småbyarna .., och alltid hus med tegeltak som är det vackraste jag vet!
Och besöket på Sofia Hospital, det allmänna sjukhuset där man åkte kana i tiden.
Smutsigt .., hög ljudnivå .., köer och ännu mera köer ., och så många sjuka människor har jag aldrig sett på en gång!
Jag har aldrig blivit så ovänligt bemött i hela mitt liv .., undantaget den vänliga städerskan som visade mig vägen till röntgenavdelningen (tänk er grekiska bokstäver på alla väggar och nästan ingen som kan eller vill tala engelska ...) och sekreteraren som följde mig till "rätt" röntgenrum.
Och den äldre mannen som en gång arbetat som militär, som ber om ursäkt för hur illa det fungerar på sjukhuset och som, så gott det går, försöker förklara.
Själva röntgenplåten betalar man 4 euro för och får sedan ta med sig densamma.
Och pv .., denne rare pv som återigen blir en sån fin reskamrat.
Och han läser boken som jag har givit honom i födelsedagspresent (Frank McCourts "Magistern") och han tycker om den och skrattar högt mellan varven och jag säger .."vad läser du nu ...?" och så högläser han och jag skrattar också och blir glad för att han tycker om den.
Och jag kommer aldrig att glömma fotografierna av alla kvinnor som möter min blick, på den där kyrkogården på ön.
Vänliga leenden.
Mormödrar och farmödrar.
Mammor.
Systrar.
Och jag tänker på hur skört livet är.
Alla goda middagar och luncher.
Bläckfiskar, omeletter, grillspett, moussaka, lamm.
Tzatziki och grekiska sallader.
Rött vin och vanligt vatten.
Bilden är från hamnen i Kokkari.
Samos är som paradiset för mig.
Och lilla Kokkari är perfekt att bo i om man vill ha det pyttigt och inte så flashigt, men om man vill ha lugnare vågor och mera strand .., och mer av butiker och nöjesutbud .., då är nog Pythagoria att föredra.
Ja, det här har varit en helt ljuvlig semester där sååå mycket har hänt.
Vi har haft det hur bra som helst - frånsett tandeländet -, men det sjukhusbesöket kommer nog att bli nånting man skrattar åt senare.
I morgon ska jag få besked från min tandläkare i Helsingborg om jag får komma, annars får det bli jourtandläkare i Ystad.
Tanden ska bort!
Och tack och lov för "Strrrrong Pills"!
Frukost pa Sofitel ....
Hela kvallen ligger vi pa skona sangen och skrattar gott at hur mycket vi ska ata till frukost .., det ar buffe och nu ska vi minsann ata foer hela kostnaden.
Bilderna pa vad som vantar ar forforiska.
Minst sagt.
Och sa blir det morgon och vi tar tjusiga hissen ner till matsalen.
Alla nationaliteter trangs runt buffeborden.
Amerikaner .., tyskar .., engelsman .., och vi.
Nu ska har atas!
Da kommer en parant kvinna fram och undrar vilket rumsnummer vi har?
"Sixhundredandtwo .., aaaaa, well, your breakfast is not included in the price ...", sager hon.
Leende.
Hela kvallen ligger vi pa skona sangen och skrattar gott at hur mycket vi ska ata till frukost .., det ar buffe och nu ska vi minsann ata foer hela kostnaden.
Bilderna pa vad som vantar ar forforiska.
Minst sagt.
Och sa blir det morgon och vi tar tjusiga hissen ner till matsalen.
Alla nationaliteter trangs runt buffeborden.
Amerikaner .., tyskar .., engelsman .., och vi.
Nu ska har atas!
Da kommer en parant kvinna fram och undrar vilket rumsnummer vi har?
"Sixhundredandtwo .., aaaaa, well, your breakfast is not included in the price ...", sager hon.
Leende.
tisdag 29 september 2009
Ska bara beratta om hotellet.
Det var ju sa har, att jag fixade hotellboende i Kopenhamn och da skulle pv ordna detsamma i Aten.
Han tyckte att det kunde vi ordna pa plats, "det draller ju av hotell i den staden!"
Det gor det forstas ocksa .., men nar man just har kommit ut fran ett sjukhus och ar svimfardig av mental trotthet och det ar helvetiskt varmt ut och man kankar pa tva ryggsackar och tva sportvaskor och inte vet riktigt var man befinner sig och ingen pratar engelska .., da tar man den forsta taxin som antligen stannar och ber honom kora till det enda hotell man har sett, namligen det som finns mitt emot flygplatsterminalen.
Mannen som star i receptionen ler nar han ser oss och pv sager leende att vi vill ha det billigaste dubbelrummet som hotellet har.
Det far vi.
Och det kostar 2400 kronor.
Da ingar tjusiga vita frottebadrockar och vita tofflor och det ar sa tjusigt sa halften vore tillrackligt och vi lagger oss raklanga pa tjusiga sagen och gapskrattar och sager att detta blir nanting att ha roligt at om tio ar eller tjugo.
Tank .., EN ENDA LITEN STRONG PILL haller annu varken borta.
Var tolfte timme skulle jag ta en, sa tandlakerskan, som fick en kram nar jag gick darifran.
"Are you from Sweden ...? I have never been there ...", sa hon och log.
Det visade sig sedan att taxichaufforen som korde oss hit till hotellet, han hade bott pa Soder i Sthlm .., pa Krukmakargatan.
"I can say stor rumpa och god morgon ..." sa han och log.
Han tankte val pa min ,-)
Puss till alla raringar!
(Middag ikvall blev toast fran flygplatsterminalen, arton kronor stycket. Ja, nu far man allt hushalla ...haha.)
Det var ju sa har, att jag fixade hotellboende i Kopenhamn och da skulle pv ordna detsamma i Aten.
Han tyckte att det kunde vi ordna pa plats, "det draller ju av hotell i den staden!"
Det gor det forstas ocksa .., men nar man just har kommit ut fran ett sjukhus och ar svimfardig av mental trotthet och det ar helvetiskt varmt ut och man kankar pa tva ryggsackar och tva sportvaskor och inte vet riktigt var man befinner sig och ingen pratar engelska .., da tar man den forsta taxin som antligen stannar och ber honom kora till det enda hotell man har sett, namligen det som finns mitt emot flygplatsterminalen.
Mannen som star i receptionen ler nar han ser oss och pv sager leende att vi vill ha det billigaste dubbelrummet som hotellet har.
Det far vi.
Och det kostar 2400 kronor.
Da ingar tjusiga vita frottebadrockar och vita tofflor och det ar sa tjusigt sa halften vore tillrackligt och vi lagger oss raklanga pa tjusiga sagen och gapskrattar och sager att detta blir nanting att ha roligt at om tio ar eller tjugo.
Tank .., EN ENDA LITEN STRONG PILL haller annu varken borta.
Var tolfte timme skulle jag ta en, sa tandlakerskan, som fick en kram nar jag gick darifran.
"Are you from Sweden ...? I have never been there ...", sa hon och log.
Det visade sig sedan att taxichaufforen som korde oss hit till hotellet, han hade bott pa Soder i Sthlm .., pa Krukmakargatan.
"I can say stor rumpa och god morgon ..." sa han och log.
Han tankte val pa min ,-)
Puss till alla raringar!
(Middag ikvall blev toast fran flygplatsterminalen, arton kronor stycket. Ja, nu far man allt hushalla ...haha.)
Eftermiddag paa Sofitel hotell.
Saa haer blev det.
En alltigenom hemsk natt med saadan vaerk att jag bara ville foersvinna.
Flygturen till Aten som tar 40 minuter .., blev d j a e v u l s k.
Det spraengde i hela hogra kinden och upp mot oeagat och jag sa till pv att nu svimmar jag snart.
Vael framme vid flygplatsen, gick vi raka spaaret till ett Medical Center och fraagade om dom kunde hjaelpa mig att finna en tandlaekare?
Mycket rar kvinna gav mig ett pain-killer .., och saa ringde hon taxi till oss.
Jag graet av glaedje.
Vi kom till ett allmaent sjukhus som heter Sofia.
Inte ens i min vildaste fantasi hade jag kunnat droemma om detta.
Taenk er tidigt 50-tal i Sverige.
Taenk er gamla maenniskor som ser ut att ramla ihop och avlida vilken stund som helst .,. som kommer snubblande med droppflaskor med naagot saftliknande i .., taenk er ett kaos utan like!
Foerst faar man staa i koe som paa posten foer att faa ett papper med staempel .,. sedan upp till tandlakerskan som har ett rum paa foersta vaaningen.
Taenk er 60-tal.
Blodstaenk paa instrumentbrickan.
Ja.
Och alla var arga paa mig som inte kunde grekiska.
Saa tittade tandl. paa mina taender och sa att jag maaste till x-ray.
Jaha.
Och var aer x-ray?
Ingen som kan foerklara paa engelska .., saa jag foersoker hitta .., en ung staederska visar mig till slut vaegen.
Laaaaaaang koe.
Gamla maenniskor som knappt kan andas och som faar syrgas genom en slang .., ansluten till en stoooor gastub och alla anvander samma slang till naesan!
(Ja, en och en, foerstaas ...).
Men munskydd har man.
I en timmes tid naestan faar jag staa i en korridor och vaenta och ingen bryr sig .., bara springer foerbi och svarar inte paa tilltal.
Tre poliser kommer med tvaa ungdomar med handfaengsel .., dom ska roentga sin mage tydligen.
Aaaaa, jag vill bara graata och aaka hem till Birgitta Estelius i Helsingborg, min tandlaekare.
Till slut roentgen.
Arg skoeterska som pekar och har sig.
Gaar daerifraan, hittar pv som vaentar utanfoer tandlaekarens rum .. nu aer hon snaell och tittar paa roentgenplaaten som jag har med mig .., den aer stor som ett A4, minst .., och kostar 40 sv kronor.
Tandl. saeger att min tand maaste rotfyllas eller dras ut, "stackars dig ..., jag foerstaar att du har ont ..." och saa ska hon ge mig STRONG PILLS , fyra stycken faar jag .., saa klarar jag mig hem.
Sen aaker vi raka spaaret till det enda hotellet vi kan namnet paa, det vi saa fraan flygplatsen.
Skitdyrt, men nu struntar vi i det med.
Saa aer det.
Var det.
Och pv aer vaerldens snaellaste.
Saa haer blev det.
En alltigenom hemsk natt med saadan vaerk att jag bara ville foersvinna.
Flygturen till Aten som tar 40 minuter .., blev d j a e v u l s k.
Det spraengde i hela hogra kinden och upp mot oeagat och jag sa till pv att nu svimmar jag snart.
Vael framme vid flygplatsen, gick vi raka spaaret till ett Medical Center och fraagade om dom kunde hjaelpa mig att finna en tandlaekare?
Mycket rar kvinna gav mig ett pain-killer .., och saa ringde hon taxi till oss.
Jag graet av glaedje.
Vi kom till ett allmaent sjukhus som heter Sofia.
Inte ens i min vildaste fantasi hade jag kunnat droemma om detta.
Taenk er tidigt 50-tal i Sverige.
Taenk er gamla maenniskor som ser ut att ramla ihop och avlida vilken stund som helst .,. som kommer snubblande med droppflaskor med naagot saftliknande i .., taenk er ett kaos utan like!
Foerst faar man staa i koe som paa posten foer att faa ett papper med staempel .,. sedan upp till tandlakerskan som har ett rum paa foersta vaaningen.
Taenk er 60-tal.
Blodstaenk paa instrumentbrickan.
Ja.
Och alla var arga paa mig som inte kunde grekiska.
Saa tittade tandl. paa mina taender och sa att jag maaste till x-ray.
Jaha.
Och var aer x-ray?
Ingen som kan foerklara paa engelska .., saa jag foersoker hitta .., en ung staederska visar mig till slut vaegen.
Laaaaaaang koe.
Gamla maenniskor som knappt kan andas och som faar syrgas genom en slang .., ansluten till en stoooor gastub och alla anvander samma slang till naesan!
(Ja, en och en, foerstaas ...).
Men munskydd har man.
I en timmes tid naestan faar jag staa i en korridor och vaenta och ingen bryr sig .., bara springer foerbi och svarar inte paa tilltal.
Tre poliser kommer med tvaa ungdomar med handfaengsel .., dom ska roentga sin mage tydligen.
Aaaaa, jag vill bara graata och aaka hem till Birgitta Estelius i Helsingborg, min tandlaekare.
Till slut roentgen.
Arg skoeterska som pekar och har sig.
Gaar daerifraan, hittar pv som vaentar utanfoer tandlaekarens rum .. nu aer hon snaell och tittar paa roentgenplaaten som jag har med mig .., den aer stor som ett A4, minst .., och kostar 40 sv kronor.
Tandl. saeger att min tand maaste rotfyllas eller dras ut, "stackars dig ..., jag foerstaar att du har ont ..." och saa ska hon ge mig STRONG PILLS , fyra stycken faar jag .., saa klarar jag mig hem.
Sen aaker vi raka spaaret till det enda hotellet vi kan namnet paa, det vi saa fraan flygplatsen.
Skitdyrt, men nu struntar vi i det med.
Saa aer det.
Var det.
Och pv aer vaerldens snaellaste.
Stackars lilla mamma!
måndag 28 september 2009
Eftermiddag.
Moppetur till Pythagoria knappt tre mil tvaers oever oen .., och jag lovar mig sjaelv att ALDRIG mera hyra moppe i laender daer det aer bergigt.
Saa snart jag faar moete och daer aer laaga eller inga raecken alls, blir jag i det naermaste kraeksjuk av skraeck.
Men det gick bra.
Stor s u c k av laettnad!
Hela dagen paa stranden ..., Potaki Beach i utkanten av stan .., med flygplan som startar just en bit ifraan och faeller in landningsstaellen oever stranden .., man faar innerligen hoppas att planen haaller sig i luften och inte draasar i backen.
Mycket snorkling .., man simmar omkring bland naestan faergloesa fiskar .., somliga i stim .., andra, dom som aer stoerre, simmar ensamma och jag taenker att det maaste vara trist att vara fisk och simma saa daer foer sig sjaelv.
Innan vi aatervaender till Kokkari, strosar vi omkring i Pythagoria .., daer aer tyst och lugnt .., naan slags siesta raader .., vackra graender .., och vid hamnen, daer segelbaatar fraan bland annat Sverige och Danmark ligger foer ankar, daer sitter turister och mumsar paa glass eller tar en drink.
Det kaenns annorlunda aen mot lilla Kokkari.
Inte saemre. Inte baettre. Men annorlunda.
Nu ska vi strax laemna igen mopparna till herrn mitt emot vaart hotell och sedan blir det vael bad och middag.
Klockan sju i morgonbitti kommer taxin och haemtar oss fvb till flygplatsen.
Tvaa timmar senare lyfter lilla propellerplanet mot Athen.
Och daer blir det oevernattning och saa hemresa paa onsdag vid tolv.
Detta har varit en UNDERBAR semester, tandelaendet till trots.
Precis lagom varmt .., avslappat och skoent .., och jag tycker ju att grekerna aer saa alldeles omaatligt rara och trevliga.
Ja, nu faar ni ha det saa gott daer hemma.
Tre lediga dagar aaterstaar foer mig.
Hej och hopp!
Elisabetta i Grekland.
Moppetur till Pythagoria knappt tre mil tvaers oever oen .., och jag lovar mig sjaelv att ALDRIG mera hyra moppe i laender daer det aer bergigt.
Saa snart jag faar moete och daer aer laaga eller inga raecken alls, blir jag i det naermaste kraeksjuk av skraeck.
Men det gick bra.
Stor s u c k av laettnad!
Hela dagen paa stranden ..., Potaki Beach i utkanten av stan .., med flygplan som startar just en bit ifraan och faeller in landningsstaellen oever stranden .., man faar innerligen hoppas att planen haaller sig i luften och inte draasar i backen.
Mycket snorkling .., man simmar omkring bland naestan faergloesa fiskar .., somliga i stim .., andra, dom som aer stoerre, simmar ensamma och jag taenker att det maaste vara trist att vara fisk och simma saa daer foer sig sjaelv.
Innan vi aatervaender till Kokkari, strosar vi omkring i Pythagoria .., daer aer tyst och lugnt .., naan slags siesta raader .., vackra graender .., och vid hamnen, daer segelbaatar fraan bland annat Sverige och Danmark ligger foer ankar, daer sitter turister och mumsar paa glass eller tar en drink.
Det kaenns annorlunda aen mot lilla Kokkari.
Inte saemre. Inte baettre. Men annorlunda.
Nu ska vi strax laemna igen mopparna till herrn mitt emot vaart hotell och sedan blir det vael bad och middag.
Klockan sju i morgonbitti kommer taxin och haemtar oss fvb till flygplatsen.
Tvaa timmar senare lyfter lilla propellerplanet mot Athen.
Och daer blir det oevernattning och saa hemresa paa onsdag vid tolv.
Detta har varit en UNDERBAR semester, tandelaendet till trots.
Precis lagom varmt .., avslappat och skoent .., och jag tycker ju att grekerna aer saa alldeles omaatligt rara och trevliga.
Ja, nu faar ni ha det saa gott daer hemma.
Tre lediga dagar aaterstaar foer mig.
Hej och hopp!
Elisabetta i Grekland.
Maandag.
Hela natten har havet stormat och vaagorna har varit hoega.
Till sist stiger jag upp .., drar igen jalusidoerrarna och taenker att jag nog inte vill ha laegenhet vid Gjuteriet i Ystad .., dom daer som ligger precis vid havet.
Och saa blir det morgon.
Blaa himmel.
Sol.
Vi tar frukostbrickan och saetter oss nere vid entren .., just daer solen naer att vaerma .., och medan vi sitter daer, ser vi maenniskor komma och gaa.
Somliga motionerar ihaerdigt .., gaaer med spaenstiga steg och med vattenflaskan i sin ena hand.
Maalinriktade, taenker jag.
Sjaelv sitter jag och bara njuter.
Lyssnar till smaafaagelkvitter .., kaenner solen mot kinden .., aer lycklig foer den flytande honungen som inhandlades haeromdagen .., den fraan Pergos, den lilla byn uppe i bergen.
Idag aer sista dagen paa Samos.
Jag har promenerat till det lilla apoteket och staatt i koe och handlat tvaa paket Depon, dessa vidunderliga tabletter som befriade mig fraan all vaerk .., och inne i apoteket var ocksaa andra maenniskor .., en aeldre farbror som fick massor med smaa askar och som sedan fick skriva paa ett papper och daer var en kvinna som talade engelska som ville koepa sex frp Panodil och det var billigt, 3.5 euro bara!
Nu ska jag promenera till hotellet och packa ryggsaecken .., vi ska tillbringa dagen i Pythagoria har vi taenkt .., daer havet aer lugnare och staden aer lite stoerre .., jag aakte vilse daer tillsammans med Kent och Emil foer tvaa aar sedan .., nu kanske det gaar baettre?
Taenk, saa mycket man droemmer naer man aer paa semester!
I natt att min anna-panna skulle koera bil och hela tiden repade hon andra bilar och en massa skottkaerror!
"Men mamma, vi fick bara en enda lektion i hur man backar naer jag gick koerskola!" utbrast hon foertvivlat och jag taenkte att det var en underlig koerskola.
Ja, ungefaer saa aer det haer paa den grekiska oen Samos som har gjort sig ett rede i mitt hjaerta.
Kram till er alla, bekanta eller obekanta och tack foer rara sms som har kommit susande genom rymden!
Elisabetta i Hellas.
Hela natten har havet stormat och vaagorna har varit hoega.
Till sist stiger jag upp .., drar igen jalusidoerrarna och taenker att jag nog inte vill ha laegenhet vid Gjuteriet i Ystad .., dom daer som ligger precis vid havet.
Och saa blir det morgon.
Blaa himmel.
Sol.
Vi tar frukostbrickan och saetter oss nere vid entren .., just daer solen naer att vaerma .., och medan vi sitter daer, ser vi maenniskor komma och gaa.
Somliga motionerar ihaerdigt .., gaaer med spaenstiga steg och med vattenflaskan i sin ena hand.
Maalinriktade, taenker jag.
Sjaelv sitter jag och bara njuter.
Lyssnar till smaafaagelkvitter .., kaenner solen mot kinden .., aer lycklig foer den flytande honungen som inhandlades haeromdagen .., den fraan Pergos, den lilla byn uppe i bergen.
Idag aer sista dagen paa Samos.
Jag har promenerat till det lilla apoteket och staatt i koe och handlat tvaa paket Depon, dessa vidunderliga tabletter som befriade mig fraan all vaerk .., och inne i apoteket var ocksaa andra maenniskor .., en aeldre farbror som fick massor med smaa askar och som sedan fick skriva paa ett papper och daer var en kvinna som talade engelska som ville koepa sex frp Panodil och det var billigt, 3.5 euro bara!
Nu ska jag promenera till hotellet och packa ryggsaecken .., vi ska tillbringa dagen i Pythagoria har vi taenkt .., daer havet aer lugnare och staden aer lite stoerre .., jag aakte vilse daer tillsammans med Kent och Emil foer tvaa aar sedan .., nu kanske det gaar baettre?
Taenk, saa mycket man droemmer naer man aer paa semester!
I natt att min anna-panna skulle koera bil och hela tiden repade hon andra bilar och en massa skottkaerror!
"Men mamma, vi fick bara en enda lektion i hur man backar naer jag gick koerskola!" utbrast hon foertvivlat och jag taenkte att det var en underlig koerskola.
Ja, ungefaer saa aer det haer paa den grekiska oen Samos som har gjort sig ett rede i mitt hjaerta.
Kram till er alla, bekanta eller obekanta och tack foer rara sms som har kommit susande genom rymden!
Elisabetta i Hellas.
söndag 27 september 2009
Soendag paa eftermiddagen.
Om jag beraettar att jag sedan igaarkvaell har haft den allra mest foerfaerliga tandvaerk, saa vad spelar det foer roll?
Men saa aer det.
Natten blir en pina.
Det blaaser vaaldsamt och daanar naer vaagorna slaar mot stranden .., vid fyratiden stiger jag upp och drar igen jalusidoerren ..., och foersoeker att sova .., ja, jag ber till den Gud jag alltid gloemmer bort mellan varven .., snaella, rara .., hjaelp mig!
Och det blir morgon och foermiddag och vi aeter lunch paa lilla serveringen alldeles intill vaart hotell och jag fraagar kvinnan som lagar maten var man kan faa tag paa pain-killers .., ja, naer apoteket aer staengt?
Daa ger hon mig sex stycken vita piller - "dom aer fraan Canada .." - foerklarar hon och jag vet inte till mig av tacksamhet och svaeljer tvaa paa raken.
Pensionatsvaerden tar en springrunda paa totalt 9 km.
Det aer tjugosex grader varmt ute och kanske 21 i vattnet, moejligen 22?
Jag ligger paa stranden och laser Frank McCourt, boken som jag gav pv i present och som jag har laest foer laenge sedan .., nu laeser jag den igen och skrattar hoegt foer mig sjaelv.
Aaaah, du underbare mr McCourt ..., taenk att du skulle hinna doe innan jag hann tacka dig foer vaerldens mest underbara boecker!
Och jag badar i stoooora, skummande vaagor .., vi aer kanske tre stycken inalles i allt det turkosgroena .., och saa smaaningom ska aeven pv ansluta, naer han har kommit tillbaka fraan springrundan.
Man taenker mycket naer man har semester och inte laengre staar bakom kassan paa Ica och knappar in plunummer paa loepande band.
Man funderar oever vad bordsgrannarna har foer yrken, till exempel .., ja, dom daer norrmaennen vid bordet intill ...?
"Jag tror att den laange mannen arbetar som tjaenstaman inom postvaesendet och han mitt emot .., tjaaa .., han aer naagon slags arbetare .., men riktigt vad vet jag inte ...?"
Pv gissar att arbetarmannen aer kirurg.
"Aldrig i livet .., en kirurg skulle aldrig ha en saan skjorta!" saeger jag.
Innan vi laemnar restaurangen fraagar jag herrarna .., ja, efter att ha inmundigat minst tre glas vin, kanske jag ska saega.
Den laenge aer en slags ekonom och "kirurgen", han aer optiker.
Vi skrattar gott och det goer dom ocksaa.
Saa daer gaar dagarna och kvaellarna.
Man vill inte gaerna resa hem och boerja om med allt det vardagliga, nej, man vill leva i detta aennu ett tag .., man vill bada i ett turkosfaergat hav och aeta god mat och sitta vid ett bord och titta paa maenniskor och man vill kaenna ljumma vindar mot kinden och kaenna att man lever.
Ungefaer saa.
Om jag beraettar att jag sedan igaarkvaell har haft den allra mest foerfaerliga tandvaerk, saa vad spelar det foer roll?
Men saa aer det.
Natten blir en pina.
Det blaaser vaaldsamt och daanar naer vaagorna slaar mot stranden .., vid fyratiden stiger jag upp och drar igen jalusidoerren ..., och foersoeker att sova .., ja, jag ber till den Gud jag alltid gloemmer bort mellan varven .., snaella, rara .., hjaelp mig!
Och det blir morgon och foermiddag och vi aeter lunch paa lilla serveringen alldeles intill vaart hotell och jag fraagar kvinnan som lagar maten var man kan faa tag paa pain-killers .., ja, naer apoteket aer staengt?
Daa ger hon mig sex stycken vita piller - "dom aer fraan Canada .." - foerklarar hon och jag vet inte till mig av tacksamhet och svaeljer tvaa paa raken.
Pensionatsvaerden tar en springrunda paa totalt 9 km.
Det aer tjugosex grader varmt ute och kanske 21 i vattnet, moejligen 22?
Jag ligger paa stranden och laser Frank McCourt, boken som jag gav pv i present och som jag har laest foer laenge sedan .., nu laeser jag den igen och skrattar hoegt foer mig sjaelv.
Aaaah, du underbare mr McCourt ..., taenk att du skulle hinna doe innan jag hann tacka dig foer vaerldens mest underbara boecker!
Och jag badar i stoooora, skummande vaagor .., vi aer kanske tre stycken inalles i allt det turkosgroena .., och saa smaaningom ska aeven pv ansluta, naer han har kommit tillbaka fraan springrundan.
Man taenker mycket naer man har semester och inte laengre staar bakom kassan paa Ica och knappar in plunummer paa loepande band.
Man funderar oever vad bordsgrannarna har foer yrken, till exempel .., ja, dom daer norrmaennen vid bordet intill ...?
"Jag tror att den laange mannen arbetar som tjaenstaman inom postvaesendet och han mitt emot .., tjaaa .., han aer naagon slags arbetare .., men riktigt vad vet jag inte ...?"
Pv gissar att arbetarmannen aer kirurg.
"Aldrig i livet .., en kirurg skulle aldrig ha en saan skjorta!" saeger jag.
Innan vi laemnar restaurangen fraagar jag herrarna .., ja, efter att ha inmundigat minst tre glas vin, kanske jag ska saega.
Den laenge aer en slags ekonom och "kirurgen", han aer optiker.
Vi skrattar gott och det goer dom ocksaa.
Saa daer gaar dagarna och kvaellarna.
Man vill inte gaerna resa hem och boerja om med allt det vardagliga, nej, man vill leva i detta aennu ett tag .., man vill bada i ett turkosfaergat hav och aeta god mat och sitta vid ett bord och titta paa maenniskor och man vill kaenna ljumma vindar mot kinden och kaenna att man lever.
Ungefaer saa.
lördag 26 september 2009
Saant man minns ...
Det finns vissa oegonblick i ens liv som man aldrig gloemmer.
Det foerunderliga aer, att man aldrig paa foerhand vet vilka som blir till just saadana oegonblick.
Jag minns den dagen dr Boehlander beraettade att jag skulle bli mormor foer foersta gaangen och jag gjorde mig kaffe och en macka och satt ute i det som kallas traedgaarden paa landet utanfoer Ystad och jag var alldeles o m t u m l a d.
Taenk, att jag skulle bli m o r m o r!
Jag minns ocksaa naer jag hade varit skild i ett halvaar och kom till dotter nummer tvaa och vael hemma hos henne fick jag saetta mig paa golvet och saa borstade hon mitt haar i saekert en halvtimmes tid och just daa var jag inte vaerd att bli borstad i haaret, ty allt jag hade i huvudet var en lunch med en man fraan Norrbotten och jag var en uschlig mamma.
Men hon borstade och hade kaerlek oever till den daer mamman.
Jag minns ocksaa naer sonen, han som annars alltid aer omoejlig att fa fatt i, faktiskt vaknade och svarade i telefonen naer jag i panik ringde och sa att ..."mormor haaller paa att doe .., vi maaste skynda oss dit!" och jag cyklade ivaeg och moette honom halvvaegs till gruppboendet .., han hade paa sig joggingbyxor och innan vi kom fram sa han ..."mamma, jag maaste kissa ..." och han staellde sig mot naagra buskar och kissade och jag taenkte ..."han aer lika raedd som sin mamma foer vad som vaentar " och saa foeljde han mig in och daer var mamma - doed -, men aennu varm.
Det aer saadant som har etsat sig fast.
Men jag vet ocksaa, att saa laenge jag har minnet i behaall, saa kommer jag att minnas en kort sekvens av liv uppe i svindelhoega berget ..., i lilla byn Manolates paa Samos.
En graend hoegt uppe .., ja, naestan i himlen .., och fraan en hoegtalare hoers den allra vackraste musik .., och daer aer en liten kattunge och jag fraagar en man ..."aer det din kattunge ...?" och mannen ler och saeger att vi ska faa se .., "kom haer ..", saeger han och visar oss in i ett moerkt rum daer han saeljer keramik .., och daer .. i ett gammalt skaap .., oeppnar han ena doerren .., och daer inne i moerkret .., ser vi fyra, fem ljuvliga smaa kattungar och deras mamma.
Dom finns paa film i min kamera.
Naer jag kommer hem, ska ni faa se.
Efteraat visste jag.
Nej, det oegonblicket kommer jag inte att gloemma.
Det finns vissa oegonblick i ens liv som man aldrig gloemmer.
Det foerunderliga aer, att man aldrig paa foerhand vet vilka som blir till just saadana oegonblick.
Jag minns den dagen dr Boehlander beraettade att jag skulle bli mormor foer foersta gaangen och jag gjorde mig kaffe och en macka och satt ute i det som kallas traedgaarden paa landet utanfoer Ystad och jag var alldeles o m t u m l a d.
Taenk, att jag skulle bli m o r m o r!
Jag minns ocksaa naer jag hade varit skild i ett halvaar och kom till dotter nummer tvaa och vael hemma hos henne fick jag saetta mig paa golvet och saa borstade hon mitt haar i saekert en halvtimmes tid och just daa var jag inte vaerd att bli borstad i haaret, ty allt jag hade i huvudet var en lunch med en man fraan Norrbotten och jag var en uschlig mamma.
Men hon borstade och hade kaerlek oever till den daer mamman.
Jag minns ocksaa naer sonen, han som annars alltid aer omoejlig att fa fatt i, faktiskt vaknade och svarade i telefonen naer jag i panik ringde och sa att ..."mormor haaller paa att doe .., vi maaste skynda oss dit!" och jag cyklade ivaeg och moette honom halvvaegs till gruppboendet .., han hade paa sig joggingbyxor och innan vi kom fram sa han ..."mamma, jag maaste kissa ..." och han staellde sig mot naagra buskar och kissade och jag taenkte ..."han aer lika raedd som sin mamma foer vad som vaentar " och saa foeljde han mig in och daer var mamma - doed -, men aennu varm.
Det aer saadant som har etsat sig fast.
Men jag vet ocksaa, att saa laenge jag har minnet i behaall, saa kommer jag att minnas en kort sekvens av liv uppe i svindelhoega berget ..., i lilla byn Manolates paa Samos.
En graend hoegt uppe .., ja, naestan i himlen .., och fraan en hoegtalare hoers den allra vackraste musik .., och daer aer en liten kattunge och jag fraagar en man ..."aer det din kattunge ...?" och mannen ler och saeger att vi ska faa se .., "kom haer ..", saeger han och visar oss in i ett moerkt rum daer han saeljer keramik .., och daer .. i ett gammalt skaap .., oeppnar han ena doerren .., och daer inne i moerkret .., ser vi fyra, fem ljuvliga smaa kattungar och deras mamma.
Dom finns paa film i min kamera.
Naer jag kommer hem, ska ni faa se.
Efteraat visste jag.
Nej, det oegonblicket kommer jag inte att gloemma.
fredag 25 september 2009
En anledning ...
Foervaentan och besvikelse ...
Ack, vilken lycka att upptaecka en saadan skylt naer man befinner sig i Grekland!
Mitt i Samos centrum, naera busstationen, daer sitter den saa fint paa vaeggen.
Och man blir glad och lycklig.
Tills man har ringt numret tre gaanger och lyssnat till naagon som smatterpratar paa grekiska.
Och fem trappor upp ..., huset tar slut efter foersta trappan upp.
Man undrar var Dagmar har sin mottagning ..?
Egentligen.
Sen hittar man aennu en skylt om tandlaekare och man traskar uppfoer en smal trappa och det foersta man ser aer en bur med ett litet marsvin i ..., saa man undrar om det aer en veterinaermottagning eller ...?
I ett rum ser jag en riktig tandlaekarstol och jag blir laett orolig.
Men nej, daer befinner sig endast staederskan.
Herr Tandlaekaren aer ledig foer dagen.
Detta blir raeddningen ....
Och jag klarar natten utan att ha ont.
(Men saa har jag tillbett Hoegre Makter ocksaa. Hedgren och jag pratade om detta ., att man ber bara i noedfall .., eller att jag goer .., ja, absolut! Man vill ju inte besvaera Vaar Herre i onoedan ..., han har saekert saa mycket att pyssla med, men nu var det verkligen N O E D. )
Torsdag.
Frukost paa balkongen .., vi ser en fiskebaat ta upp naet .., en av fiskarmaennen daskar blaeckfisken mot baaten ... saa blaecket foersvinner.
Det er en magisk morgon.
Sen blir det hyrmoppe - var sin, min aer laeckert Ferrari-roed - och saa susar vi ivaeg!
(120 sv kronor foer en heldag).
Kent, du skulle ha kaent igen dig, foerutom daer jag vurpade med Emil, den biten skippade vi.
Karvolassi .., genom stan .., vidare upp i svindelhoega bergen och ner till Pythagoria och bad paa stranden och vindruvor fraan plastpaasen (handlade jag av en gammal farbror som stod daer mitt ute i ingenstans ..) och sedan till Samos stad foer att infoerskaffa medicin, men Farmacian var closed och vi vaende kosan mot Kokkari igen.
En underbar dag!
Log foer mig sjaelv flera gaanger .., ty pv brukar gorma oever bilister som INTE anvaender blinkersen .., men sjaelv koerde han med blinkers paa, ja, kilometervis och jag gapskrattade till slut!
Igaarmorse beraettade jag foer honom om vilken hemsk mardroem jag hade haft.
"Men inte jag ., jag droemde om sex ... (jaha, det aer klart att han goer .... taenkte jag ...) smaa paerluggleungar som hade byggt ett bo i min bokhylla hemma i ungdomsrummet i Ljungby och dom hade t.om ett mus-bo intill, saa att det alltid skulle finnas mat till hands.
Och jag hade inte det minsta ont i natt.
Tog tabletter var 3:e timme och det aer saekerligen inte nyttigt, men det blir saa nu ,-)
Och medan vi dinerade igaar, haende stora saker.
Foerst var pv saaaaa lycklig .., hans vindkraftsaktier hade stigit med 20 000 i vaerde, men si ...., medan vi satt daer vid havet och kalasde paa blaeckfisk och grillspett .., foersvann naerapaa sju tusen i ett nafs!
Saeg den lycka som ....
Och jag aer glad att jag inte har en enda aktie!
Ajoeken, sa froeken!
Frukost paa balkongen .., vi ser en fiskebaat ta upp naet .., en av fiskarmaennen daskar blaeckfisken mot baaten ... saa blaecket foersvinner.
Det er en magisk morgon.
Sen blir det hyrmoppe - var sin, min aer laeckert Ferrari-roed - och saa susar vi ivaeg!
(120 sv kronor foer en heldag).
Kent, du skulle ha kaent igen dig, foerutom daer jag vurpade med Emil, den biten skippade vi.
Karvolassi .., genom stan .., vidare upp i svindelhoega bergen och ner till Pythagoria och bad paa stranden och vindruvor fraan plastpaasen (handlade jag av en gammal farbror som stod daer mitt ute i ingenstans ..) och sedan till Samos stad foer att infoerskaffa medicin, men Farmacian var closed och vi vaende kosan mot Kokkari igen.
En underbar dag!
Log foer mig sjaelv flera gaanger .., ty pv brukar gorma oever bilister som INTE anvaender blinkersen .., men sjaelv koerde han med blinkers paa, ja, kilometervis och jag gapskrattade till slut!
Igaarmorse beraettade jag foer honom om vilken hemsk mardroem jag hade haft.
"Men inte jag ., jag droemde om sex ... (jaha, det aer klart att han goer .... taenkte jag ...) smaa paerluggleungar som hade byggt ett bo i min bokhylla hemma i ungdomsrummet i Ljungby och dom hade t.om ett mus-bo intill, saa att det alltid skulle finnas mat till hands.
Och jag hade inte det minsta ont i natt.
Tog tabletter var 3:e timme och det aer saekerligen inte nyttigt, men det blir saa nu ,-)
Och medan vi dinerade igaar, haende stora saker.
Foerst var pv saaaaa lycklig .., hans vindkraftsaktier hade stigit med 20 000 i vaerde, men si ...., medan vi satt daer vid havet och kalasde paa blaeckfisk och grillspett .., foersvann naerapaa sju tusen i ett nafs!
Saeg den lycka som ....
Och jag aer glad att jag inte har en enda aktie!
Ajoeken, sa froeken!
torsdag 24 september 2009
Afton ....
Och pv sitter och kollar sina aktier ..., har han blivit mer penningstinn eller inte ..., ja, det kan man undra.
Det gaar upp och det gaar ner .., det aer som en evighetsmaskin, tycker jag.
Och medan han pysslar med den biten .., tittar jag in paa bloggen.
Vi har aetit supergod middag nere vid hamnen; jag tog friterad blaeckfisk, tzatziki och saa delade vi paa en grekisk sallad och pv valde souvlaki.
Igaarkvaell tog jag samma sak .. (ja, jag vet ...) och det gaar inte ens att jaemfoera, saa mycket godare var detta!
Dessutom fick vi perfekt grillade groensaker till maten .., zucchini .., paprikor .., smaa tomater .., hur smarrigt som helst!
Priset?
Ja, tvaa huvudraetter, plus en grekisk sallad och en rejael tzatziki, samt en stor Amstel till pv, gick paa 30 euro. (jag tog vatten ...)
Fortfarande ingen tandvaerk.
Aaaaaa, vad jag haaller tummarna att det ska bli en mindre hemsk natt i natt.
I morgon aer tanken att vi ska hyra moppe.
Nu ska vi gaa hem och saetta oss paa balkongen med ett glas gin & tonic.
Nyss kom han foerbi och gapskrattade!
"Du skriver saa ofta om mat .., haha ...haha ..!" saeger han.
Ja, jag aer ju inte saa kulturell jag ..,-)
Sjaelv skriver han om Klorin.
Jo, jo.
Godnatt vaenner!
Och pv sitter och kollar sina aktier ..., har han blivit mer penningstinn eller inte ..., ja, det kan man undra.
Det gaar upp och det gaar ner .., det aer som en evighetsmaskin, tycker jag.
Och medan han pysslar med den biten .., tittar jag in paa bloggen.
Vi har aetit supergod middag nere vid hamnen; jag tog friterad blaeckfisk, tzatziki och saa delade vi paa en grekisk sallad och pv valde souvlaki.
Igaarkvaell tog jag samma sak .. (ja, jag vet ...) och det gaar inte ens att jaemfoera, saa mycket godare var detta!
Dessutom fick vi perfekt grillade groensaker till maten .., zucchini .., paprikor .., smaa tomater .., hur smarrigt som helst!
Priset?
Ja, tvaa huvudraetter, plus en grekisk sallad och en rejael tzatziki, samt en stor Amstel till pv, gick paa 30 euro. (jag tog vatten ...)
Fortfarande ingen tandvaerk.
Aaaaaa, vad jag haaller tummarna att det ska bli en mindre hemsk natt i natt.
I morgon aer tanken att vi ska hyra moppe.
Nu ska vi gaa hem och saetta oss paa balkongen med ett glas gin & tonic.
Nyss kom han foerbi och gapskrattade!
"Du skriver saa ofta om mat .., haha ...haha ..!" saeger han.
Ja, jag aer ju inte saa kulturell jag ..,-)
Sjaelv skriver han om Klorin.
Jo, jo.
Godnatt vaenner!
Eftermiddag i paradiset.
I flera timmar har jag legat paa stranden.
Vilat.
Tagit igen den soemn som gick foerlorad natten mot idag.
Klarat tvaa korsord.
Badat och badat och badat.
Vattnet aer turkosfaergat och lagom svalt, kanske 23 grader?
I skuggan aer det plus 26.
Helt perfekt.
Jag har inte svettats en enda sekund, tror jag .., det aer som en svensk dag paa sommaren, naer den aer som allra baest.
Nu ska jag se om jag hittar reskamraten.
Han gick ut foer att blogga ..., och jag taenkte att han nog aer haer .., daer man skoeter sig sjaelv och betalar och sedan surfar eller vad man nu sysslar med .., men han var tydligen klar och borta?
Ska leta upp adresser paa eniro och sedan ut i eftermiddagssolen igen.
Och jag har inte haft tandvaerk sedan i morse!!
Vaagar knappt skriva dom orden .., tar tabletterna jag fick paa apoteket .., och aennu gaar det bra.
Hej svejs i lingonskogen! som min pappa brukade saega.
I flera timmar har jag legat paa stranden.
Vilat.
Tagit igen den soemn som gick foerlorad natten mot idag.
Klarat tvaa korsord.
Badat och badat och badat.
Vattnet aer turkosfaergat och lagom svalt, kanske 23 grader?
I skuggan aer det plus 26.
Helt perfekt.
Jag har inte svettats en enda sekund, tror jag .., det aer som en svensk dag paa sommaren, naer den aer som allra baest.
Nu ska jag se om jag hittar reskamraten.
Han gick ut foer att blogga ..., och jag taenkte att han nog aer haer .., daer man skoeter sig sjaelv och betalar och sedan surfar eller vad man nu sysslar med .., men han var tydligen klar och borta?
Ska leta upp adresser paa eniro och sedan ut i eftermiddagssolen igen.
Och jag har inte haft tandvaerk sedan i morse!!
Vaagar knappt skriva dom orden .., tar tabletterna jag fick paa apoteket .., och aennu gaar det bra.
Hej svejs i lingonskogen! som min pappa brukade saega.
Bussen ..
Naer man aaker buss haer paa Samos, daa kliver man paa och saa traengs man med hundra andra passagerare och mitt i detta - maanga staar i mittgaangen - kommer en energisk man och baxar och har sig foer att komma fram och saa boerjar han att saelja biljetter.
Tja.
Bussen haaller i alla fall tiden paa det viset och chauffoeren, som sitter daer framme och har ett dinglande kors som slaenger hit och dit, han tuuuutar och snirklar sig fram laengs snirkliga gator.
Nu ska vi vidare!
Naer man aaker buss haer paa Samos, daa kliver man paa och saa traengs man med hundra andra passagerare och mitt i detta - maanga staar i mittgaangen - kommer en energisk man och baxar och har sig foer att komma fram och saa boerjar han att saelja biljetter.
Tja.
Bussen haaller i alla fall tiden paa det viset och chauffoeren, som sitter daer framme och har ett dinglande kors som slaenger hit och dit, han tuuuutar och snirklar sig fram laengs snirkliga gator.
Nu ska vi vidare!
Tanden ..., tanden!
Hemsk natt.
Ont saa det gaar inte att foerklara i ord.
Vaknar.
Tar tabletter.
Somnar.
Vaknar.
Ont, ont, ont.
Morgon.
Fika paa balkongen.
Prat med Gun-Britt och Steinar fra Elverum i Norge.
Hon arbetar som jordemor, han med vattensaekerhet, typ saa det inte ska bli oeversvaemningar.
Vi pratar om akupunktur, stressiga arbeten .. (Gun-Britt aer totalt slut paa .., vittnar om vilka nedskaerningarn det aer i Norge .., hur en barnmorska nu faar ansvar foer alldelse foer maanga patienter, plus gynpatienterna ocksaa .) .., vi pratar om barnbarn och om hotellet som vi tycker saa mycket om.
Vid tio blir det buss till Samos stad.
Billigt ..,. 1.40 euro, enkel vaeg.
Vi letar tandlaekare. Hajar till vid en skylt med texten Dagmar Magnusson, tandlaekare.
Stor lycka.
Det visar sig att Dagmar har semester.
Hittar andra tandlaekarskyltar paa bakgaardar daer jag vaegrar att ens hoera mig foer.
"Titta, ett internetcafe, daer kan jag kolla mina aktier!" hojtar pv.
Saa det goer vi nu.
Jag struntar i tandlaekaren och faar uthaerda tills vi kommer hem.
Och Samos stad aer vacker och haer aer marknad och soeta smaa kattungar och havet och jag kommer ihaag Emil som var saa sur foer att han inte fick godis haer ,-)
Kram till er alla!
Hemsk natt.
Ont saa det gaar inte att foerklara i ord.
Vaknar.
Tar tabletter.
Somnar.
Vaknar.
Ont, ont, ont.
Morgon.
Fika paa balkongen.
Prat med Gun-Britt och Steinar fra Elverum i Norge.
Hon arbetar som jordemor, han med vattensaekerhet, typ saa det inte ska bli oeversvaemningar.
Vi pratar om akupunktur, stressiga arbeten .. (Gun-Britt aer totalt slut paa .., vittnar om vilka nedskaerningarn det aer i Norge .., hur en barnmorska nu faar ansvar foer alldelse foer maanga patienter, plus gynpatienterna ocksaa .) .., vi pratar om barnbarn och om hotellet som vi tycker saa mycket om.
Vid tio blir det buss till Samos stad.
Billigt ..,. 1.40 euro, enkel vaeg.
Vi letar tandlaekare. Hajar till vid en skylt med texten Dagmar Magnusson, tandlaekare.
Stor lycka.
Det visar sig att Dagmar har semester.
Hittar andra tandlaekarskyltar paa bakgaardar daer jag vaegrar att ens hoera mig foer.
"Titta, ett internetcafe, daer kan jag kolla mina aktier!" hojtar pv.
Saa det goer vi nu.
Jag struntar i tandlaekaren och faar uthaerda tills vi kommer hem.
Och Samos stad aer vacker och haer aer marknad och soeta smaa kattungar och havet och jag kommer ihaag Emil som var saa sur foer att han inte fick godis haer ,-)
Kram till er alla!
onsdag 23 september 2009
Tja ..., himla mysigt.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)