Flytt-Lasse funkar onekligen bäst om firman ligger i Norrland. Vem vet, ägaren kanske är från norr?
"Rör det rör, rör det oss" gillar jag också. En elkille vi anlitat har mottot "frisk kopplat hälften brunnet" på sin skåpbil. Kan inte riktigt bestämma mig vad jag tycker. Vad tycker du?
Är man gift med en göteborgare behöver man inte tänka så länge. Man får god träning i ordvitsande. Det tar liksom aldrig slut ;)
Kesu och Rexxie: hos grannen mitt emot där jag är nu, där står en skåpbil med texten "Ström-styrkan" .., jag förmodar att det är ett företag som pysslar med el .., ganska filurigt, tycker jag.
Men Kunnig Hålleverantör .., det var ju bara bäst!
Och Rexxie: du har ju såklart vänster tumme upp, då får man det lite knepigt med ordlekar ..-)
11 kommentarer:
Är det bara jag som är korkad och inte förstår vad det är för finurligt med det?
Rexxie: det är väl en ordlek med "Kunglig Hovleverantör" ..-)
Åhhh, självklart!
Åhhh, jag älskar också ordlekar. Mina favoriter (av många):
1) På skåpbil i Göteborg: Anlita Flytt-Lasse!
2) Rrestaurang i Göteborg: Rumpan bar & kök.
Kunglig hålleverantör är MYCKET roligt! :D
Kesu: jag fick tänka till här ... "Flytt-Lasse ..." ,-)
I Lycksele hade en rörfirma följande på sina bilar: "Rör det rör, rör det oss ..".
Men det var ju inte tvetydigt .., då blir det ännu roligare.
Flytt-Lasse .., hade ju varit perfekt hemma där vi kapar av orden!
Hahaha, jag fick fundera ett bra tag på vad det var för roligt med "Flytt-Lasse"!!!
Min enkla lilla hjärna klarar inte av sånt...
Flytt-Lasse funkar onekligen bäst om firman ligger i Norrland. Vem vet, ägaren kanske är från norr?
"Rör det rör, rör det oss" gillar jag också. En elkille vi anlitat har mottot "frisk kopplat hälften brunnet" på sin skåpbil. Kan inte riktigt bestämma mig vad jag tycker. Vad tycker du?
Är man gift med en göteborgare behöver man inte tänka så länge. Man får god träning i ordvitsande. Det tar liksom aldrig slut ;)
TACK Rexxie för din översättningshjälp!!!
Kesu och Rexxie: hos grannen mitt emot där jag är nu, där står en skåpbil med texten "Ström-styrkan" .., jag förmodar att det är ett företag som pysslar med el .., ganska filurigt, tycker jag.
Men Kunnig Hålleverantör .., det var ju bara bäst!
Och Rexxie: du har ju såklart vänster tumme upp, då får man det lite knepigt med ordlekar ..-)
Kunnig skulle det ju vara såklart. Slarvfel av mig. Mycket kul! Mera! Mera!
Kesu: nu kommer jag förstås att bli besatt av detta, på samma sätt som jag ser fönster överallt ..-)
Och inköpslappar.
Det låter väldigt lovande. Väldigt lovande indeed!
Skicka en kommentar