måndag 24 februari 2020

Dagens fönster ....


Från annannan i Portugal kommer det här fönstret som jag bara älskar!
Å, så roligt .., här man får försöka lista ut vad som står på dom små skyltarna .., man säljer kanin och har bra pris på kött, såväl helt som köttfärs och polvo som jag tror  betyder kyckling, tycks vara bläckfisk .., jaha, nu förstår jag,  det handlar om fryst bläckfisk!
Och på skylten längst uppe till vänster, där står det att dom har biff.
Dom gröna bladen på kvistarna .., kan det möjligen vara lagerblad?


På boendet i Ystad, där satt dom här två männen vid bordet mitt emot mitt.
Medan jag tittade ut över havet och Bornholmsfärjan som kom och lade till, så lyssnade jag lite förstrött till männens prat. Nej, jag blev inte riktigt klok på vad det var för språk, så till slut - när en av dem gick för att ta kaffe - frågade jag helt enkelt.

Jo, det visade sig att dom var från Porto - alltså från Portugal - där fönsterfångerskan bor!
Herrarna arbetar åt Trafikverket och när jag frågade med vad .., så sa mannen i brun tröja att deras uppgift handlade om bommarna. Otroligt! Sen kom kaffemannen tillbaka och jag ville inte störa i frukosten, men undrade länge hur det kom sig att två män från Portugal arbetar åt Trafikverket .., är dom då några slags specialister? Kanske ingenjörer ...?
I minst åtta månader skulle dom bli i Skåne.

5 kommentarer:

Rexxie sa...

Beror på att EFACEC Engenharia e Sistemas S.A (Portugal) tillsammans med Industrispår i Ystad AB (och Scheidt & Bachmann GmbH) har lämnat vinnande anbud på Alex (Automatic Level Crossing) (eller som vi säger på svenska: "bommarna").

Mer spännande än så var det inte.... :-)

https://www.trafikverket.se/for-dig-i-branschen/teknik/anlaggningsteknik/vagskyddsanlaggningar/alex/

Elisabet. sa...

Rexxie: ska se om jag hittar någon medalj idag .. i så fall kommer den med posten!

Monet sa...

Elisabet, du får gärna skicka med en från mig också! Rexxie: Chapeau!

Rexxie sa...

Man bugar och bockar!

Elisabet. sa...

Monet! Absolut!